Wang Cheng-Yi, Lai Chih-Cheng, Yang Wei-Chih, Lin Chia-Chieh, Chen Likwang, Wang Hao-Chien, Yu Chong-Jen
Department of Internal Medicine; Medical Research Center, Cardinal Tien Hospital, Fu Jen Catholic University College of Medicine, New Taipei City.
Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Liouying.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Nov 8;11:2775-2783. doi: 10.2147/COPD.S116750. eCollection 2016.
To investigate the association between inhaled corticosteroid (ICS) exposure patterns and the risk of pneumonia in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients, we performed a nested case-control study. Between 1998 and 2010, 51,739 patients, including 19,838 cases of pneumonia, were matched to 74,849 control subjects selected from a cohort of COPD patients using ICSs via risk-set sampling of the database constructed by the National Health Research Institutes of Taiwan. After adjusting for covariates, the current use of ICSs was associated with a 25% increase in the risk of pneumonia (odds ratio [OR] =1.25, 95% confidence interval [CI] =1.20-1.30), and there was an increase in the OR with increase in the average daily dosage. Additionally, users of fluticasone/salmeterol, fluticasone, and either fluticasone/salmeterol or fluticasone were more likely to be at a higher risk of pneumonia (OR =1.35, 95% CI =1.28-1.41; OR =1.22, 95% CI =1.10-1.35; and OR =1.33, 95% CI =1.27-1.39, respectively). In contrast, there were no statistically significant associations between the risk of pneumonia and the use of budesonide/formoterol, budesonide, or either budesonide/formoterol or budesonide. In conclusion, ICSs are significantly associated with an increased risk of pneumonia in COPD patients. The effect is prominent for fluticasone-containing ICSs but not for budesonide-containing ICSs.
为了研究吸入性糖皮质激素(ICS)暴露模式与慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肺炎风险之间的关联,我们进行了一项巢式病例对照研究。1998年至2010年间,通过台湾国立卫生研究院构建的数据库进行风险集抽样,从使用ICS的COPD患者队列中选取了74,849名对照受试者,匹配了51,739名患者,其中包括19,838例肺炎患者。在对协变量进行调整后,当前使用ICS与肺炎风险增加25%相关(比值比[OR]=1.25,95%置信区间[CI]=1.20 - 1.30),且随着平均日剂量增加,OR值升高。此外,使用氟替卡松/沙美特罗、氟替卡松以及使用氟替卡松/沙美特罗或氟替卡松的患者患肺炎的风险更高(OR分别为1.35,95% CI =1.28 - 1.41;OR =1.22,95% CI =1.10 - 1.35;OR =1.33,95% CI =1.27 - 1.39)。相比之下,肺炎风险与布地奈德/福莫特罗、布地奈德或使用布地奈德/福莫特罗或布地奈德之间无统计学显著关联。总之,ICS与COPD患者肺炎风险增加显著相关。含氟替卡松的ICS效果显著,而含布地奈德的ICS则不然。