• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性阻塞性肺疾病(COPD)中氟替卡松和布地奈德的肺炎风险的组间差异:来自直接比较研究证据的系统评价。

Intraclass Difference in Pneumonia Risk with Fluticasone and Budesonide in COPD: A Systematic Review of Evidence from Direct-Comparison Studies.

机构信息

Department of Pharmacy Practice, Albany College Pharmacy and Health Sciences, Albany, NY, USA.

Global Medical Affairs, AstraZeneca, Gaithersburg, MD, USA.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Nov 11;15:2889-2900. doi: 10.2147/COPD.S269637. eCollection 2020.

DOI:10.2147/COPD.S269637
PMID:33204085
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7667513/
Abstract

BACKGROUND

Inhaled corticosteroids (ICS) are widely used and recommended to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD). While generally considered safe, several studies demonstrated an increased risk of pneumonia with the use of ICS in COPD patients. Although all ICS indicated for COPD carry the class labeling warning of increased pneumonia risk, evidence suggests an intraclass difference in the risk of pneumonia between inhaled budesonide and fluticasone. To date, systematic reviews of direct-comparison studies have not been performed to assess if an intraclass difference exists.

RESEARCH QUESTION

This review investigated whether there is an intraclass difference in risk of pneumonia between inhaled fluticasone and budesonide, the 2 most commonly used ICS in COPD.

STUDY DESIGN AND METHODS

A search of the medical literature was conducted in PubMed and Embase for the time period of 01/01/69-05/31/19. The search strategy combined terms that defined the patient/disease type, exposures, outcome, and the study/publication type. Descriptive and comparative statistics reported for fluticasone- and budesonide-containing products in each study, including data for pneumonia event subgroups, were extracted and reported by dose, seriousness, or practice setting. Controlled clinical trials and observational studies meeting the inclusion criteria were assessed for methodologic quality by using the appropriate tool from the list of study quality assessment tools developed by the National Institutes of Health.

RESULTS

The summary relative risk (RR) ratio across 5 included studies (57,199 patients) was 1.13 (95% CI: 1.09-1.19), representing a 13.5% increased risk of pneumonia among fluticasone users compared to budesonide users. Similarly, summary RR ratio for serious pneumonia implied a 14.4% increased risk of serious pneumonia among fluticasone users compared to budesonide users (pooled RR: 1.14; 95% CI: 1.09-1.20).

INTERPRETATION

There is likely a clinically important intraclass difference in the risk of pneumonia between fluticasone- and budesonide-containing inhaled medications in COPD.

摘要

背景

吸入性皮质类固醇(ICS)被广泛应用并推荐用于治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)。虽然一般认为是安全的,但有几项研究表明,ICS 在 COPD 患者中的使用会增加肺炎的风险。尽管所有用于 COPD 的 ICS 都带有增加肺炎风险的类别标签警告,但有证据表明吸入布地奈德和氟替卡松之间存在肺炎风险的类内差异。迄今为止,尚未进行直接比较研究的系统评价来评估是否存在类内差异。

研究问题

本综述调查了 COPD 中最常用的两种 ICS,即吸入氟替卡松和布地奈德之间,肺炎风险是否存在类内差异。

研究设计和方法

在 PubMed 和 Embase 中进行了医学文献检索,检索时间为 01/01/69-05/31/19。搜索策略结合了定义患者/疾病类型、暴露、结局以及研究/出版物类型的术语。从每个研究中提取并报告了含有氟替卡松和布地奈德产品的描述性和比较性统计数据,包括肺炎事件亚组的数据,按剂量、严重程度或实践环境报告。使用国家卫生研究院开发的研究质量评估工具清单中的适当工具评估符合纳入标准的对照临床试验和观察性研究的方法学质量。

结果

5 项纳入研究(57199 名患者)的汇总相对风险(RR)比为 1.13(95%CI:1.09-1.19),这意味着与布地奈德使用者相比,氟替卡松使用者患肺炎的风险增加了 13.5%。同样,严重肺炎的汇总 RR 比表明,与布地奈德使用者相比,氟替卡松使用者患严重肺炎的风险增加了 14.4%(汇总 RR:1.14;95%CI:1.09-1.20)。

解释

在 COPD 中,氟替卡松和布地奈德吸入药物之间的肺炎风险可能存在临床重要的类内差异。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60ee/7667513/a844870bf239/COPD-15-2889-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60ee/7667513/35ff40a32c35/COPD-15-2889-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60ee/7667513/a844870bf239/COPD-15-2889-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60ee/7667513/35ff40a32c35/COPD-15-2889-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60ee/7667513/a844870bf239/COPD-15-2889-g0002.jpg

相似文献

1
Intraclass Difference in Pneumonia Risk with Fluticasone and Budesonide in COPD: A Systematic Review of Evidence from Direct-Comparison Studies.慢性阻塞性肺疾病(COPD)中氟替卡松和布地奈德的肺炎风险的组间差异:来自直接比较研究证据的系统评价。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Nov 11;15:2889-2900. doi: 10.2147/COPD.S269637. eCollection 2020.
2
Inhaled steroids and risk of pneumonia for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与慢性阻塞性肺疾病患者的肺炎风险
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Mar 10;2014(3):CD010115. doi: 10.1002/14651858.CD010115.pub2.
3
Comparison of Risk of Pneumonia Caused by Fluticasone Propionate versus Budesonide in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Retrospective Cohort Study.丙酸氟替卡松与布地奈德治疗慢性阻塞性肺疾病致肺炎风险的比较:一项全国性回顾性队列研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Nov 25;16:3229-3237. doi: 10.2147/COPD.S332151. eCollection 2021.
4
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD006829. doi: 10.1002/14651858.CD006829.pub2.
5
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus inhaled corticosteroids alone for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与单独使用吸入性皮质类固醇治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Aug 30;2013(8):CD006826. doi: 10.1002/14651858.CD006826.pub2.
6
Fluticasone-Based versus Budesonide-Based Triple Therapies in COPD: Real-World Comparative Effectiveness and Safety.氟替卡松为基础与布地奈德为基础三联疗法治疗 COPD:真实世界的比较有效性和安全性。
COPD. 2022;19(1):109-117. doi: 10.1080/15412555.2022.2035705.
7
Differences in the efficacy and safety among inhaled corticosteroids (ICS)/long-acting beta2-agonists (LABA) combinations in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD): Role of ICS.吸入性糖皮质激素(ICS)/长效β2受体激动剂(LABA)联合用药治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的疗效和安全性差异:ICS的作用
Pulm Pharmacol Ther. 2015 Feb;30:44-50. doi: 10.1016/j.pupt.2014.10.006. Epub 2014 Nov 6.
8
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Oct 5(10):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub2.
9
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Dec 7;2011(12):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub3.
10
Scientific rationale for the possible inhaled corticosteroid intraclass difference in the risk of pneumonia in COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,吸入性糖皮质激素在肺炎风险方面可能存在类内差异的科学依据。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Oct 19;12:3055-3064. doi: 10.2147/COPD.S143656. eCollection 2017.

引用本文的文献

1
Budesonide-Formoterol Metered-Dose Inhaler vs Fluticasone-Salmeterol Dry-Powder Inhaler.布地奈德-福莫特罗定量气雾剂与氟替卡松-沙美特罗干粉吸入剂的比较
JAMA Intern Med. 2025 Jul 7. doi: 10.1001/jamainternmed.2025.2299.
2
The comparative effectiveness and safety of fluticasone-salmeterol via metered-dose versus dry powder inhalers for COPD: A new user cohort study.布地奈德福莫特罗通过定量气雾剂与干粉吸入器治疗慢性阻塞性肺疾病的比较有效性和安全性:一项新用户队列研究。
PLoS Med. 2025 May 14;22(5):e1004596. doi: 10.1371/journal.pmed.1004596. eCollection 2025 May.
3
Clinical Implications of Colonization in Chronic Obstructive Pulmonary Disease Patients.

本文引用的文献

1
Inhaled corticosteroids and risk of pneumonia in patients with chronic obstructive pulmonary disease: A meta-analysis of randomized controlled trials.吸入性皮质类固醇与慢性阻塞性肺疾病患者肺炎风险:一项随机对照试验的荟萃分析。
Int Immunopharmacol. 2019 Dec;77:105950. doi: 10.1016/j.intimp.2019.105950. Epub 2019 Oct 17.
2
Bacterial regulation of macrophage bacterial recognition receptors in COPD are differentially modified by budesonide and fluticasone propionate.细菌对 COPD 中巨噬细胞细菌识别受体的调节作用,可被布地奈德和丙酸氟替卡松分别修饰。
PLoS One. 2019 Jan 24;14(1):e0207675. doi: 10.1371/journal.pone.0207675. eCollection 2019.
3
慢性阻塞性肺疾病患者定植的临床意义
Chronic Obstr Pulm Dis. 2025 Mar 27;12(2):137-145. doi: 10.15326/jcopdf.2024.0582.
4
Comparative effectiveness and safety of single inhaler triple therapies for chronic obstructive pulmonary disease: new user cohort study.慢性阻塞性肺疾病单吸入器三联疗法的比较有效性和安全性:新用户队列研究
BMJ. 2024 Dec 30;387:e080409. doi: 10.1136/bmj-2024-080409.
5
Comparison of Infection Risks Between Various Inhaled and Intranasal Corticosteroids: A Pharmacovigilance Analysis Based on the FAERS Database.各种吸入性和鼻内皮质类固醇的感染风险比较:基于 FAERS 数据库的药物警戒分析。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024 Jun 25;19:1457-1469. doi: 10.2147/COPD.S466588. eCollection 2024.
6
The clinical efficacy of type 2 monoclonal antibodies in eosinophil-associated chronic airway diseases: a meta-analysis.2 型单克隆抗体在嗜酸性粒细胞相关慢性气道疾病中的临床疗效:一项荟萃分析。
Front Immunol. 2023 Apr 11;14:1089710. doi: 10.3389/fimmu.2023.1089710. eCollection 2023.
7
Inhaled Corticosteroids in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Risk of Acquiring Infection. A Multiregional Epidemiological Study.慢性阻塞性肺疾病患者吸入皮质类固醇与感染风险的关系:一项多区域流行病学研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2023 Mar 21;18:373-384. doi: 10.2147/COPD.S386518. eCollection 2023.
8
Risk of Tuberculosis Caused by Fluticasone Propionate versus Budesonide in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Population-Based Study.丙酸氟替卡松与布地奈德所致慢性阻塞性肺疾病患者患结核病风险的全国性基于人群的研究
J Pers Med. 2022 Jul 21;12(7):1189. doi: 10.3390/jpm12071189.
9
Comparison of Risk of Pneumonia Caused by Fluticasone Propionate versus Budesonide in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Retrospective Cohort Study.丙酸氟替卡松与布地奈德治疗慢性阻塞性肺疾病致肺炎风险的比较:一项全国性回顾性队列研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Nov 25;16:3229-3237. doi: 10.2147/COPD.S332151. eCollection 2021.
10
Inhaled corticosteroid dose is associated with infection in severe COPD.吸入性皮质类固醇剂量与严重 COPD 感染相关。
BMJ Open Respir Res. 2021 Oct;8(1). doi: 10.1136/bmjresp-2021-001067.
Inhaled corticosteroids might not increase the risk of pneumonia in patients with chronic obstructive pulmonary disease in Japan.
在日本,吸入性糖皮质激素可能不会增加慢性阻塞性肺疾病患者患肺炎的风险。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Oct 23;13:3503-3509. doi: 10.2147/COPD.S180349. eCollection 2018.
4
Inhaled corticosteroids for chronic obstructive pulmonary disease: what is their role in therapy?吸入性糖皮质激素用于慢性阻塞性肺疾病:它们在治疗中的作用是什么?
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Aug 27;13:2587-2601. doi: 10.2147/COPD.S172240. eCollection 2018.
5
Pneumonia in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病患者的肺炎
Tuberc Respir Dis (Seoul). 2018 Jul;81(3):187-197. doi: 10.4046/trd.2018.0030.
6
Scientific rationale for the possible inhaled corticosteroid intraclass difference in the risk of pneumonia in COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,吸入性糖皮质激素在肺炎风险方面可能存在类内差异的科学依据。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Oct 19;12:3055-3064. doi: 10.2147/COPD.S143656. eCollection 2017.
7
Adults Hospitalized With Pneumonia in the United States: Incidence, Epidemiology, and Mortality.美国因肺炎住院的成年人:发病率、流行病学和死亡率。
Clin Infect Dis. 2017 Nov 13;65(11):1806-1812. doi: 10.1093/cid/cix647.
8
The risk of mycobacterial infections associated with inhaled corticosteroid use.吸入性皮质类固醇使用相关的分枝杆菌感染风险。
Eur Respir J. 2017 Sep 20;50(3). doi: 10.1183/13993003.00037-2017. Print 2017 Sep.
9
Severe exacerbation and pneumonia in COPD patients treated with fixed combinations of inhaled corticosteroid and long-acting beta2 agonist.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂固定复方治疗慢性阻塞性肺疾病患者的严重急性加重和肺炎
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Aug 21;12:2477-2485. doi: 10.2147/COPD.S139035. eCollection 2017.
10
FULFIL Trial: Once-Daily Triple Therapy for Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.FULFIL 试验:慢性阻塞性肺疾病患者的每日一次三联疗法。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Aug 15;196(4):438-446. doi: 10.1164/rccm.201703-0449OC.