Gross L, Dreyfuss Y
Proc Natl Acad Sci U S A. 1978 Aug;75(8):3989-92. doi: 10.1073/pnas.75.8.3989.
Since the initial development of the "passage A" mouse leukemia virus in 1957, this virus has been propagated in our laboratory by serial passage in newborn C3H(f) mice. At the present time, 10(-2)-10(-3) dilutions in physiological saline solution of this mouse-passaged virus induce lymphatic leukemia in practically all inoculated mice after a latency of 3-5 months. On the other hand, when the same virus was propagated on NIH 3T3 mouse embryo cells in tissue culture for more than 10 years, its leukemogenic potency became considerably reduced. Recent bioassay experiments carried out in our laboratory demonstrated that after such prolonged propagation in tissue culture this virus now induced leukemia in less than 15% of the inoculated suckling C3H(f) mice; only undiluted or 10% dilutions of the tissue culture fluid (very occasionally 10(-2) or 10(-3) dilutions) induced leukemia after a prolonged latency varying from 5.5 to 18 months. The passaged and the tissue-culture-grown virus strains are identical immunologically and indistinguishable in their morphology when examined by electron microscopy. The tissue-culture-grown virus, attenuated in its leukemogenic potency, does not, however, confer immunity against a challenge with the mouse-passaged virus.
自1957年首次培育出“A通道”小鼠白血病病毒以来,该病毒一直在我们实验室通过在新生C3H(f)小鼠中连续传代进行繁殖。目前,将这种经小鼠传代的病毒用生理盐水溶液稀释10^(-2)-10^(-3)倍后接种,几乎所有接种小鼠在3-5个月的潜伏期后都会诱发淋巴白血病。另一方面,当同一病毒在组织培养中的NIH 3T3小鼠胚胎细胞上传代繁殖超过10年时,其致白血病能力显著降低。我们实验室最近进行的生物测定实验表明,在组织培养中经过如此长时间的繁殖后,这种病毒现在诱发白血病的接种乳鼠不到15%;只有未稀释或10%稀释的组织培养液(极个别情况下为10^(-2)或10^(-3)稀释液)在5.5至18个月的延长潜伏期后诱发白血病。经传代和在组织培养中生长的病毒株在免疫学上是相同的,通过电子显微镜检查,其形态也无法区分。然而,在组织培养中生长的病毒,其致白血病能力减弱,但不能对经小鼠传代的病毒攻击产生免疫。