Rubin A H, Terasaki M, Sanui H
Proc Natl Acad Sci U S A. 1978 Sep;75(9):4379-83. doi: 10.1073/pnas.75.9.4379.
Deprivation of Ca(2+) in crowded cultures of 3T3 cells inhibits the onset of DNA synthesis. By raising [Mg(2+)] to 15 mM the inhibition produced by Ca(2+) deprivation can be fully overcome. Sparse cultures are not inhibited by a similar deprivation of Ca(2+), and therefore are not stimulated by supranormal [Mg(2+)]. The time course of stimulation of the onset of DNA synthesis by supranormal [Mg(2+)] in low [Ca(2+)] is the same as that produced by serum in physiological concentrations of Ca(2+) and Mg(2+). Concentrations of Mg(2+) > 20 mM in low [Ca(2+)] reverse the stimulation, and [Mg(2+)] >/= 30 mM kills many cells. In contrast to the stimulation by 15 mM Mg(2+), supranormal [Ca(2+)] has no effect on the onset of DNA synthesis in cultures inhibited by Mg(2+) deprivation, if the formation of insoluble Ca-P(i) complexes is prevented. Neither Na(+) nor K(+) reproduces the effects of Mg(2+). The uptake of uridine is another parameter of the coordinate response of 3T3 cells to serum stimulation that is inhibited by Ca(2+) deprivation, and supranormal [Mg(2+)] also reverses this inhibition. The results support the thesis that the coordinate response of growth and metabolism to external effectors is regulated by the availability of Mg(2+) within the cell and that the inhibitory effects of Ca(2+) deprivation are indirect and caused by a reduction in the availability of Mg(2+).
在3T3细胞的密集培养中剥夺Ca(2+)会抑制DNA合成的起始。通过将[Mg(2+)]提高到15 mM,可以完全克服Ca(2+)剥夺所产生的抑制作用。稀疏培养不会受到类似的Ca(2+)剥夺的抑制,因此也不会受到超常[Mg(2+)]的刺激。在低[Ca(2+)]条件下,超常[Mg(2+)]刺激DNA合成起始的时间进程与生理浓度的Ca(2+)和Mg(2+)条件下血清所产生的时间进程相同。在低[Ca(2+)]条件下,Mg(2+)浓度>20 mM会逆转这种刺激,而[Mg(2+)]>/=30 mM会杀死许多细胞。与15 mM Mg(2+)的刺激相反,如果防止不溶性Ca-P(i)复合物的形成,超常[Ca(2+)]对受Mg(2+)剥夺抑制的培养物中的DNA合成起始没有影响。Na(+)和K(+)都不会重现Mg(2+)的作用。尿苷的摄取是3T3细胞对血清刺激的协同反应的另一个参数,它会受到Ca(2+)剥夺的抑制,超常[Mg(2+)]也会逆转这种抑制。这些结果支持了这样一种观点,即生长和代谢对外部效应物的协同反应是由细胞内Mg(2+)的可用性调节的,并且Ca(2+)剥夺的抑制作用是间接的,是由Mg(2+)可用性的降低引起的。