Univ. La Tuscia, Dep. of Ecological and Biological Sciences, Ichthyogenic Experimental Marine Centre (CISMAR), Borgo Le Saline, 01016 Tarquinia, VT, Italy; Accademia del Leviatano, V.le dell'Astronomia 19, 00144 Rome, Italy.
Univ. La Tuscia, Dep. of Ecological and Biological Sciences, Ichthyogenic Experimental Marine Centre (CISMAR), Borgo Le Saline, 01016 Tarquinia, VT, Italy; Centro Interuniversitario di Ricerca sui Cetacei (CIRCE), V.le Benedetto XV 5, 16132 Genova, Italy.
Mar Pollut Bull. 2017 Feb 15;115(1-2):282-291. doi: 10.1016/j.marpolbul.2016.12.008. Epub 2016 Dec 18.
Seasonal maritime traffic was investigated in relation to cetaceans, through direct observations (July 2013-June 2015) along three fixed transects in Western Mediterranean. Visually obtained vessel abundance was compared with Automatic Identification System data to explore if the two methods provided different results. Traffic intensity and composition were characterised by seasons and vessel categories. Finally, cetacean presence was investigated in relation to traffic by measuring the difference of vessel abundance in the presence and absence of animal sightings. Results showed that visual sampling was consistent with AIS data, providing more information on small-medium vessels. Traffic was more intense and diverse in Spring/Summer, and the highest vessel abundance and seasonal variations in composition emerged for inshore subareas. The difference of traffic in the presence and absence of cetaceans was higher in most offshore subareas in Spring/Summer, verified for B. physalus and S. coeruleoalba; in inshore waters, mostly occupied by T. truncatus, no significant differences emerged.
本研究通过在西地中海三个固定航线上进行直接观察(2013 年 7 月至 2015 年 6 月),调查了与鲸目动物有关的季节性海上交通情况。将目视获得的船只数量与自动识别系统数据进行了比较,以探讨这两种方法是否提供了不同的结果。根据季节和船只类别,对交通强度和组成进行了描述。最后,通过测量在有和没有动物目击的情况下船只数量的差异,研究了鲸目动物的存在与交通之间的关系。结果表明,视觉采样与 AIS 数据一致,可提供有关中小船只的更多信息。在春季/夏季,交通更频繁且种类更多,而近岸海域的船只数量最多,组成也最多样化。在春季/夏季,大多数近海海域的鲸目动物存在和不存在时的交通差异较大,这在 B. physalus 和 S. coeruleoalba 中得到了验证;而在近岸水域,主要由 T. truncatus 占据,没有出现显著差异。