Campana I, Crosti R, Angeletti D, Carosso L, David L, Di-Méglio N, Moulins A, Rosso M, Tepsich P, Arcangeli A
Tuscia University, Dep. of Ecological and Biological Sciences, Ichthyogenic Experimental Marine Center (CISMAR), Borgo Le Saline, 01016 Tarquinia, VT, Italy; Accademia del Leviatano, V.le dell'Astronomia 19, 00144 Rome, Italy.
ISPRA, IV Dep. STS Palermo, Via S. Puglisi 9, 90123 Palermo, Italy.
Mar Environ Res. 2015 Aug;109:1-8. doi: 10.1016/j.marenvres.2015.05.009. Epub 2015 May 21.
Maritime traffic is one of many anthropogenic pressures threatening the marine environment. This study was specifically designed to investigate the relationship between vessels presence and cetacean sightings in the high sea areas of the Western Mediterranean Sea region. We recorded and compared the total number of vessels in the presence and absence of cetacean sightings using data gathered during the summer season (2009-2013) along six fixed transects repeatedly surveyed. In locations with cetacean sightings (N = 2667), nautical traffic was significantly lower, by 20%, compared to random locations where no sightings occurred (N = 1226): all cetacean species, except bottlenose dolphin, were generally observed in locations with lower vessel abundance. In different areas the species showed variable results likely influenced by a combination of biological and local environmental factors. The approach of this research helped create, for the first time, a wide vision of the different responses of animals towards a common pressure.
海上交通是威胁海洋环境的众多人为压力之一。本研究专门设计用于调查西地中海地区公海区域船只存在与鲸目动物目击之间的关系。我们使用在2009 - 2013年夏季沿着六个重复调查的固定断面收集的数据,记录并比较了有和没有鲸目动物目击情况下的船只总数。在有鲸目动物目击的地点(N = 2667),与没有目击的随机地点(N = 1226)相比,海上交通显著降低了20%:除宽吻海豚外,所有鲸目动物物种通常在船只数量较少的地点被观察到。在不同区域,这些物种表现出不同的结果,可能受到生物和当地环境因素组合的影响。本研究方法首次有助于全面了解动物对共同压力的不同反应。