Schreiner A, Hellum K B, Digranes A, Bergman I
Scand J Infect Dis Suppl. 1978(14):233-7.
The antibiotic concentrations in untreated and endotoxin-treated suction blisters was studied in 15 healthy adults. In a pilot study, 2 mega units of penicillin G were given as an intravenous bolus injection to two subjects. For further studies, a single dose of 800 mg bacampicillin was given orally to 13 individuals. The penicillin G concentrations in the blister fluid were highest approximately 15 minutes after the dose, and exceeded that of serum after 1.5 hours. With ampicillin the blister fluid concentration reached maximum levels after approximately 2 hours, were equal to serum levels after 3 hours, and were later persistently in excess of serum levels. The ampicillin half-life was 136 and 100 minutes in the two types of blister fluid, as compared to 65 minutes for serum. A marked differences between the antibiotic concentrations in inflammatory and non-inflammatory blisters was seen in the pilot study with penicillin G. However, in the experiments with bacampicillin, no significant difference was demonstrated. This suction blister technique appears to be a useful method for studies on extravascular antimicrobial activity in man.
在15名健康成年人中研究了未处理和内毒素处理的抽吸水疱中的抗生素浓度。在一项初步研究中,对两名受试者静脉推注200万单位青霉素G。在进一步的研究中,对13名个体口服单剂量800毫克巴氨西林。水疱液中青霉素G浓度在给药后约15分钟时最高,1.5小时后超过血清浓度。使用氨苄西林时,水疱液浓度在约2小时后达到最高水平,3小时后与血清水平相等,随后持续超过血清水平。在两种类型的水疱液中,氨苄西林的半衰期分别为136分钟和100分钟,而血清中的半衰期为65分钟。在青霉素G的初步研究中,炎症性水疱和非炎症性水疱中的抗生素浓度存在明显差异。然而,在巴氨西林的实验中,未显示出显著差异。这种抽吸水疱技术似乎是研究人体血管外抗菌活性的一种有用方法。