Brown K A, McCarthy D, Bull M, Chasty R C, Dumonde D C
Department of Immunology, United Medical School, St Thomas's Campus, London, England.
Clin Exp Immunol. 1989 Sep;77(3):356-60.
The adherence of human blood polymorphonuclear cells (PMNC) to cultured porcine aortic endothelium was enhanced by high concentrations of heat-stable IgG aggregates (HAGG) when sera was omitted from the culture media. With 20% human serum present in the media, HAGG induced a dose-related inhibition of PMNC adhesions with concentrations as low as 10 micrograms/ml producing a significant effect. This inhibitory action of HAGG, which was optimally expressed after 30 min of incubation, seemed to be directed at the PMNC rather than the endothelium. Heat-inactivation of the sera resulted in a marked decline of the inhibitory activity of HAGG. Aggregates of size 15-21 s were demonstrated to be most effective in inhibiting PMNC attachment and it is complexes of this size which are commonly found in the circulation of patients with chronic inflammatory diseases. Immune complex modification of PMNC adherence may control leucocyte extravasation during inflammation.
当培养基中不含血清时,高浓度的热稳定IgG聚集体(HAGG)可增强人血多形核细胞(PMNC)对培养的猪主动脉内皮的黏附。当培养基中存在20%的人血清时,HAGG会诱导与剂量相关的PMNC黏附抑制,浓度低至10微克/毫升时就会产生显著效果。HAGG的这种抑制作用在孵育30分钟后表现最佳,似乎是针对PMNC而非内皮细胞。血清的热灭活导致HAGG的抑制活性显著下降。已证明大小为15 - 21 s的聚集体在抑制PMNC附着方面最有效,而这种大小的复合物常见于慢性炎症疾病患者的循环中。PMNC黏附的免疫复合物修饰可能在炎症过程中控制白细胞外渗。