Suppr超能文献

中美洲农业社区非传统病因慢性肾脏病确诊临床病例:监测病例定义

Confirmed clinical case of chronic kidney disease of nontraditional causes in agricultural communities in Central America: a case definition for surveillance.

作者信息

Ferreiro Alejandro, Álvarez-Estévez Guillermo, Cerdas-Calderón Manuel, Cruz-Trujillo Zulma, Mena Elio, Reyes Marina, Sandoval-Diaz Mabel, Sánchez-Polo Vicente, Valdés Régulo, Ordúnez Pedro

机构信息

Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH), Montevideo, Uruguay.

Dominican Society of Nephrology, Santo Domingo, Dominican Republic.

出版信息

Rev Panam Salud Publica. 2016 Nov;40(5):301-308.

Abstract

Over the last 20 years, many reports have described an excess of cases of chronic kidney disease (CKD) in the Pacific coastal area of Central America, mainly affecting male farmworkers and signaling a serious public health problem. Most of these cases are not associated with traditional risk factors for CKD, such as aging, diabetes mellitus, and hypertension. This CKD of nontraditional causes (CKDnT) might be linked to environmental and/or occupational exposure or working conditions, limited access to health services, and poverty. In response to a resolution approved by the Directing Council of the Pan American Health Organization (PAHO) in 2013, PAHO, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and the Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH) organized a consultation process in order to expand knowledge on the epidemic of CKDnT and to develop appropriate surveillance instruments. The Clinical Working Group from SLANH was put in charge of finding a consensus definition of a confirmed clinical case of CKDnT. The resulting definition establishes mandatory criteria and exclusion criteria necessary for classifying a case of CKDnT. The definition includes a combination of universally accepted definitions of CKD and the main clinical manifestations of CKDnT. Based on the best available evidence, the Clinical Working Group also formulated general recommendations about clinical management that apply to any patient with CKDnT. Adhering to the definition of a confirmed clinical case of CKDnT and implementing it appropriately is expected to be a powerful instrument for understanding the prevalence of the epidemic, evaluating the results of interventions, and promoting appropriate advocacy and planning efforts.

摘要

在过去20年里,许多报告描述了中美洲太平洋沿岸地区慢性肾脏病(CKD)病例过多的情况,主要影响男性农场工人,这标志着一个严重的公共卫生问题。这些病例大多与CKD的传统风险因素无关,如衰老、糖尿病和高血压。这种非传统病因的CKD(CKDnT)可能与环境和/或职业暴露或工作条件、获得医疗服务的机会有限以及贫困有关。为响应泛美卫生组织(PAHO)指导委员会2013年批准的一项决议,PAHO、美国疾病控制与预防中心以及拉丁美洲肾脏病与高血压学会(SLANH)组织了一个协商过程,以扩大对CKDnT流行情况的了解并开发合适的监测工具。SLANH的临床工作组负责确定CKDnT确诊临床病例的共识定义。由此产生的定义确立了对CKDnT病例进行分类所需的强制性标准和排除标准。该定义包括普遍接受的CKD定义与CKDnT的主要临床表现的结合。基于现有最佳证据,临床工作组还制定了适用于任何CKDnT患者的临床管理一般建议。遵守CKDnT确诊临床病例的定义并适当实施,有望成为了解该流行病流行情况、评估干预结果以及促进适当宣传和规划工作的有力工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验