Wree A, Beck T, Bielenberg G W, Schleicher A, Zilles K
Anatomisches Institut der Universität Würzburg, Federal Republic of Germany.
Histochemistry. 1989;92(4):343-8. doi: 10.1007/BF00500551.
By means of the [14C]-2-deoxyglucose method the local cerebral glucose utilization (LCGU) was measured in 41 brain regions in autoimmune New Zealand Black (NZB) mice and in Carworth Farm Winkelmann (CFW) mice, which served as the control strain. At the age of 6 months, the mean LCGU of all measured areas and brain stem nuclei was 67.7 mumol glucose/(100 g x min) in the nonautoimmune CFW mice. These LCGU values are within the limits published by other observers. In contrast, in the aged-matched NZB mice the glucose use was markedly reduced, the mean LCGU of all measured areas being 37.7 mumol glucose/(100 g x min). These findings suggest that the immunological, morphological and behavioural abnormalities in the aged NZB mouse correlate with a reduced functional activity of the central nervous system, measured as reduced cerebral glucose utilization.
采用[14C]-2-脱氧葡萄糖法,在作为对照品系的自身免疫性新西兰黑(NZB)小鼠和卡沃思农场温克尔曼(CFW)小鼠的41个脑区测量了局部脑葡萄糖利用率(LCGU)。6月龄时,非自身免疫性CFW小鼠所有测量区域和脑干核的平均LCGU为67.7 μmol葡萄糖/(100 g×min)。这些LCGU值在其他观察者公布的范围内。相比之下,在年龄匹配的NZB小鼠中,葡萄糖利用明显降低,所有测量区域的平均LCGU为37.7 μmol葡萄糖/(100 g×min)。这些发现表明,老年NZB小鼠的免疫、形态和行为异常与中枢神经系统功能活动降低相关,中枢神经系统功能活动降低表现为脑葡萄糖利用率降低。