Kuwahara A, Saito T, Kobayashi M
Department of Surgery I, Medical College of Oita, Japan.
J Cancer Res Clin Oncol. 1989;115(5):423-8. doi: 10.1007/BF00393330.
We examined the tumor-promoting activity of sodium taurocholate in the remnant stomach of rats. Ninety male Wistar rats, 8 weeks of age, were separated into four groups. In group I, the rats were given N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) at a concentration of 83 mg/l in drinking water for 15 weeks, and distal partial gastrectomy was performed by Roux-en-Y procedure to prevent duodenal reflux into the remnant stomach. Thereafter, a diet containing 0.25% sodium taurocholate was given for 43 weeks. The group II rats were given MNNG and gastrectomy and were then given the usual commercial diet. The rats in group III were given gastrectomy and sodium taurocholate and no previous administration of MNNG. Only MNNG was given to the rats in group IV. The incidence of malignant tumors in the remnant stomach was 40.9% (9/22), 27.3% (6/22), and 0% (0/22) in groups I, II, and III, respectively, while the incidence in the area corresponding to the remnant stomach (control) was 8.3% (2/24) in group IV. The difference in tumor incidence was statistically significant (P less than 0.05) between groups I and IV but not between groups II and IV, and not between groups I and II. Six of nine tumors in group I and all six tumors in group II were located in the anastomotic area. These results suggest that sodium taurocholate promotes tumor production in the remnant stomach, and that the surgical procedure may well be associated with this enhanced tumor occurrence.
我们研究了牛磺胆酸钠在大鼠残胃中的促肿瘤活性。将90只8周龄的雄性Wistar大鼠分为四组。第一组大鼠饮用含浓度为83mg/l的N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)的水15周,然后通过Roux-en-Y手术进行远端部分胃切除术以防止十二指肠反流至残胃。此后,给予含0.25%牛磺胆酸钠的饮食43周。第二组大鼠给予MNNG并进行胃切除术,然后给予常规商业饮食。第三组大鼠进行胃切除术并给予牛磺胆酸钠,之前未给予MNNG。第四组大鼠仅给予MNNG。第一、二、三组残胃中恶性肿瘤的发生率分别为40.9%(9/22)、27.3%(6/22)和0%(0/22),而第四组对应于残胃区域(对照组)的发生率为8.3%(2/24)。第一组和第四组之间肿瘤发生率的差异具有统计学意义(P小于0.05),但第二组和第四组之间以及第一组和第二组之间无统计学差异。第一组9个肿瘤中的6个以及第二组所有6个肿瘤均位于吻合口区。这些结果表明,牛磺胆酸钠可促进残胃中的肿瘤发生,并且手术操作很可能与这种肿瘤发生率的增加有关。