Oudiz Ronald, Agarwal Manyoo, Rischard Franz, De Marco Teresa
Division of Cardiology, Los Angeles Biomedical Research Institute at Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, California, USA.
Department of Pulmonary, Critical Care, and Sleep Medicine, University of Arizona College of Medicine, Tucson, Arizona, USA.
Pulm Circ. 2016 Dec;6(4):532-538. doi: 10.1086/688711.
Patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) often require parenteral prostanoids to improve symptoms and signs of PAH. Complications of parenteral prostanoids-such as catheter-related infections and intolerable adverse effects-may develop, prompting transition to inhaled prostanoids. We report a prospective, protocol-driven transition from parenteral prostanoids to inhaled prostanoids with monitoring of exercise gas exchange and acute hemodynamics. Three PAH centers recruited patients transitioning from parenteral prostanoids to inhaled trepostinil. Rigid inclusion criteria were used, including parenteral prostanoid dose < 30 ng/kg/min, New York Heart Association functional class (FC) < 3, and pulmonary vascular resistance (PVR) < 6 Wood units. Of the 9 patients meeting initial inclusion criteria, 3 were excluded. In the remaining patients, the parenteral prostanoid was reduced and the inhaled prostanoid was increased over 24-36 hours with continuous hemodynamic monitoring. Exercise capacity and FC were measured at baseline and weeks 1, 4, and 12. All patients were successfully weaned from parenteral prostanoids. An acute PVR decrease was seen with most inhaled prostanoid doses, but PVR varied throughout the transition. Patients tolerated inhaled prostanoids for 9-12 breaths 4 times a day with no treatment-limiting adverse events. At week 12, FC was unchanged, and all patients continued to receive inhaled prostanoids without serious adverse events or additional PAH therapy. In 5 of 6 patients, 6-minute walk distance and peak [Formula: see text] were within 10% of baseline. Using a strict transition protocol and rigid patient selection criteria, the parenteral prostanoid to inhaled prostanoid transition appeared safe and well tolerated and did not result in clinical deterioration over 12 weeks. Hemodynamic variability noted acutely during transition in our study did not adversely affect successful transition. (Trial registration: ClinicalTrials.gov identifier: NCT01268553).
肺动脉高压(PAH)患者通常需要胃肠外给予前列环素以改善PAH的症状和体征。胃肠外给予前列环素可能会出现并发症,如导管相关感染和难以耐受的不良反应,从而促使患者改用吸入性前列环素。我们报告了一项前瞻性、按方案进行的从胃肠外给予前列环素转换为吸入性前列环素的研究,并对运动气体交换和急性血流动力学进行监测。三个PAH中心招募了从胃肠外给予前列环素转换为吸入曲前列尼尔的患者。采用了严格的纳入标准,包括胃肠外给予前列环素的剂量<30 ng/kg/min、纽约心脏协会功能分级(FC)<3以及肺血管阻力(PVR)<6 Wood单位。在9例符合初始纳入标准的患者中,3例被排除。在其余患者中,在24 - 36小时内逐渐减少胃肠外给予的前列环素并增加吸入性前列环素,同时持续进行血流动力学监测。在基线以及第1、4和12周时测量运动能力和FC。所有患者均成功停用胃肠外给予的前列环素。大多数吸入性前列环素剂量时可见急性PVR降低,但在整个转换过程中PVR有所变化。患者每天能耐受吸入性前列环素4次,每次9 - 12吸,且无限制治疗的不良事件。在第12周时,FC未改变,所有患者继续接受吸入性前列环素治疗,无严重不良事件或额外的PAH治疗。在6例患者中的5例,6分钟步行距离和峰值[公式:见原文]在基线的10%以内。采用严格的转换方案和严格的患者选择标准,从胃肠外给予前列环素转换为吸入性前列环素似乎是安全且耐受性良好的,并且在12周内未导致临床病情恶化。在我们的研究中,转换过程中急性观察到的血流动力学变异性并未对成功转换产生不利影响。(试验注册号:ClinicalTrials.gov标识符:NCT01268553)