Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Pulm Circ. 2013 Apr;3(2):381-8. doi: 10.4103/2045-8932.114768.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) is characterized by progressive increases in pulmonary vascular resistance, leading to right heart failure and death. Guidelines recommend customization of treatment, necessitating the development of effective strategies for transitioning patients among treatments. In this study, we characterized our experience with patient transitions from parenteral prostacyclin to inhaled iloprost. We retrospectively assessed records from 11 centers of 37 consecutive patients with PAH aged ≥ 18 years who were treated with intravenous (IV) or subcutaneous (SC) prostacyclin analogues and transitioned to inhaled iloprost. The transition period began on the first day of inhaled iloprost with the intent of discontinuing parenteral prostacyclin and ended on the first day on inhaled iloprost free of parenteral prostacyclin. Persistence was defined as the absence of (1) parenteral prostacyclin while remaining on inhaled iloprost during post-transition Days 1-90 and (2) no reinitiation of parenteral prostacyclin during post-transition Days 90-365. All patients were clinically stable before transitioning to inhaled iloprost. The mean age was 46.5 years, 70.3% were female, 51.4% had idiopathic PAH, and 43.0% were in New York Heart Association Functional Class III. Among patients with an overlapping transition, the mean transition period was 10.5 days. A transition dosing algorithm was used in 10 patients (27.0%). At one year, 78.4% of the patients remained persistent on inhaled iloprost and 81.1% were free of clinical worsening. In selected patients on background oral PAH therapy, transitioning from parenteral prostacyclin to inhaled iloprost appears safe and feasible and is associated with long-term success. Further study is needed to define the optimal patient selection criteria and transition algorithm.
肺动脉高压(PAH)的特征是肺血管阻力逐渐增加,导致右心衰竭和死亡。指南建议根据患者情况定制治疗方案,这就需要制定有效的策略来帮助患者在不同治疗方案之间进行转换。在这项研究中,我们描述了从肠外前列环素转换为吸入伊洛前列素的患者转换经验。我们回顾性评估了 37 例年龄≥18 岁的 PAH 患者的 11 个中心记录,这些患者接受了静脉(IV)或皮下(SC)前列环素类似物治疗,并转换为吸入伊洛前列素。转换期从吸入伊洛前列素的第一天开始,目标是停止肠外前列环素治疗,结束于吸入伊洛前列素治疗的第一天,且无需再给予肠外前列环素。持续是指在转换后第 1-90 天,(1)在吸入伊洛前列素治疗时,不存在肠外前列环素;(2)在转换后第 90-365 天,未重新开始肠外前列环素治疗。所有患者在转换为吸入伊洛前列素之前临床状况稳定。患者的平均年龄为 46.5 岁,70.3%为女性,51.4%为特发性 PAH,43.0%为纽约心脏协会功能分级 III 级。在重叠转换的患者中,平均转换期为 10.5 天。10 例(27.0%)患者使用了转换剂量算法。在 1 年时,78.4%的患者持续吸入伊洛前列素治疗,81.1%的患者无临床恶化。在接受背景口服 PAH 治疗的患者中,从肠外前列环素转换为吸入伊洛前列素似乎是安全且可行的,并且与长期疗效相关。需要进一步研究来确定最佳的患者选择标准和转换算法。