Mazumdar I, Goswami K, Ali Md Suhrab
Department of Biochemistry, KPC Medical College and Hospital, Raja S C Mullick Road, Jadavpur, Kolkata, West Bengal 700 032 India.
Department of Biochemistry, Lincoln University College, Kuala Lumpur, Malaysia.
Indian J Clin Biochem. 2017 Mar;32(1):110-116. doi: 10.1007/s12291-016-0582-9. Epub 2016 May 25.
Jewelry utilizes lead either directly or as a base metal. Costume jewelry requires lead before molding and plating the product with valuable metals. Therefore, such ornaments have a great potential to release heavy metals having health hazards. Also, jewelry makers engaged in preparing German silver, an alloy, apply lead in smelting, alloying, rolling and milling silver wires and pieces. The metal is taken up by blood, soft tissues and bone. The biological effects of lead are dependent upon the level and duration of exposure. Lead inhibits three enzymes of heme biosynthesis- δ-amino-levulinic-acid dehydratase (ALAD), coproporphyrin oxidase, and ferrochelatase, impairing heme synthesis and depressing serum level of erythropoietin resulting in decreased hemoglobin synthesis. Lead exposure also affects calcium metabolism and impair the synthesis of Calcitriol. In the present study, jewelry makers from Dhaka, Bangladesh, were shown to have significantly high levels of lead, protein, albumin, and parathormone in their blood, and significantly high amount of zinc-protoporphyrin and δ-amino-levulinic-acid in their urine. The control group, on the other hand showed significantly higher amounts of calcium (both total and ionized form) Vitamin D and non-activated erythrocyte ALAD in their blood, along with hemoglobin. It might be due to inhibition of 1-α-hydroxylase enzyme in renal tubules. Lead causes nephro-toxicity and inhibits 1-α- hydroxylase enzyme leading to decreased calcitriol synthesis resulting in impaired calcium absorption across gastro-intestinal tract and renal tubules. Low Vitamin D and significantly increased Parathyroid hormone (PTH) in study group has been found.
珠宝首饰直接使用铅或使用含铅的贱金属。人造珠宝在使用贵重金属对产品进行成型和电镀之前需要用到铅。因此,这类饰品极有可能释放出具有健康危害的重金属。此外,从事制备德银(一种合金)的珠宝制造商在熔炼、合金化、轧制和研磨银线及银块时会使用铅。铅会进入血液、软组织和骨骼。铅的生物学效应取决于接触的水平和持续时间。铅会抑制血红素生物合成过程中的三种酶——δ-氨基-γ-酮戊酸脱水酶(ALAD)、粪卟啉氧化酶和亚铁螯合酶,损害血红素合成并降低促红细胞生成素的血清水平,从而导致血红蛋白合成减少。铅暴露还会影响钙代谢并损害骨化三醇的合成。在本研究中,来自孟加拉国达卡的珠宝制造商血液中的铅、蛋白质、白蛋白和甲状旁激素水平显著偏高,尿液中的锌原卟啉和δ-氨基-γ-酮戊酸含量也显著偏高。另一方面,对照组血液中的钙(总钙和离子钙形式)、维生素D、未激活的红细胞ALAD以及血红蛋白含量则显著更高。这可能是由于肾小管中的1-α-羟化酶受到抑制。铅会导致肾毒性并抑制1-α-羟化酶,从而导致骨化三醇合成减少,进而使胃肠道和肾小管对钙的吸收受损。研究组中发现维生素D水平较低且甲状旁腺激素(PTH)显著升高。