Suppr超能文献

基于远程眼科图像导航的视网膜激光治疗糖尿病性黄斑水肿:视网膜远程光凝的概念

Teleophthalmology image-based navigated retinal laser therapy for diabetic macular edema: a concept of retinal telephotocoagulation.

作者信息

Kozak Igor, Payne John F, Schatz Patrik, Al-Kahtani Eman, Winkler Moritz

机构信息

Vitreoretinal Division, King Khaled Eye Specialist Hospital, Riyadh, Saudi Arabia.

Moorfields Eye Hospital Centre, Marina Village, Abu Dhabi, United Arab Emirates.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Aug;255(8):1509-1513. doi: 10.1007/s00417-017-3674-1. Epub 2017 Apr 26.

Abstract

BACKGROUND

To determine the feasibility and efficacy of a retinal telephotocoagulation treatment plan for diabetic macular edema.

METHODS

Prospective, interventional cohort study at two clinical sites. Sixteen eyes of ten subjects with diabetic macular edema underwent navigated focal laser photocoagulation using a novel teleretinal treatment plan. Clinic 1 (King Khaled Eye Specialist Hospital, Riyadh, Saudi Arabia) collected retinal images and fundus fluorescein angiogram. Clinic 2 (Palmetto Retina Center, West Columbia, SC, USA) created image-based treatment plans based on which macular laser photocoagulation was performed back at clinic 1. The primary outcome of the study was feasibility of image transfer and performing navigated laser photocoagulation for subjects with diabetic macular edema between two distant clinics. Secondary measures were change in best-corrected visual acuity (BCVA) and central retinal thickness (CRT) by spectral-domain optical coherence tomography at 3 months after treatment.

RESULTS

The teleretinal treatment plan was able to be successfully completed in all 16 eyes. The mean logMAR BCVA at baseline was 0.49 ± 0.1, which remained stable (0.45 ± 0.1) 3 months after treatment (p = 0.060). The CRT improved from 290.1 ± 37.6 μm at baseline to 270.8 ± 27.7 μm 3 months after treatment (p = 0.005). All eyes demonstrated improvement in the area of retinal edema after laser photocoagulation, and no eyes demonstrated visual acuity loss 3 months after treatment.

CONCLUSION

This study introduces the concept of retinal telephotocoagulation for diabetic macular edema, and demonstrates the feasibility and safety of using telemedicine to perform navigated retinal laser treatments regardless of geographical distance.

摘要

背景

确定糖尿病性黄斑水肿视网膜远距光凝治疗方案的可行性和疗效。

方法

在两个临床地点进行前瞻性干预队列研究。10例糖尿病性黄斑水肿患者的16只眼采用新型远程视网膜治疗方案进行导航式局灶性激光光凝。诊所1(沙特阿拉伯利雅得国王哈立德眼科专科医院)收集视网膜图像和眼底荧光血管造影。诊所2(美国南卡罗来纳州西哥伦比亚帕尔梅托视网膜中心)制定基于图像的治疗方案,然后在诊所1根据该方案进行黄斑激光光凝。该研究的主要结局是在两个相距较远的诊所之间为糖尿病性黄斑水肿患者进行图像传输和导航式激光光凝的可行性。次要指标是治疗后3个月时最佳矫正视力(BCVA)和通过光谱域光学相干断层扫描测量的中心视网膜厚度(CRT)的变化。

结果

所有16只眼均成功完成远程视网膜治疗方案。基线时平均logMAR BCVA为0.49±0.1,治疗后3个月保持稳定(0.45±0.1)(p = 0.060)。CRT从基线时的290.1±37.6μm改善至治疗后3个月的270.8±27.7μm(p = 0.005)。所有眼在激光光凝后视网膜水肿区域均有改善,且治疗后3个月无眼出现视力丧失。

结论

本研究引入了糖尿病性黄斑水肿视网膜远距光凝的概念,并证明了使用远程医疗进行导航式视网膜激光治疗的可行性和安全性,无论地理距离远近。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验