Kesharwani Ajay, Polachira Suja Kizhiyedath, Nair Reshmi, Agarwal Aakanksha, Mishra Nripendra Nath, Gupta Satish Kumar
Reproductive Cell Biology Laboratory, National Institute of Immunology, Aruna Asaf Ali Marg, New Delhi, 110 067, India.
Present Address: Anatomy and Cell Biology, Medical Faculty, Saarland University, Homburg, Saar, Germany.
BMC Complement Altern Med. 2017 Feb 14;17(1):110. doi: 10.1186/s12906-017-1620-8.
Development of new and effective therapeutics for sexually transmitted herpes simplex virus-2 (HSV-2) infection is important from public health perspective. With an aim to identify natural products from medicinal plants, in the present study, the potential of Terminalia chebula Retz was investigated for its activity against HSV-2.
Fruits of Terminalia chebula Retz were used to prepare 50% ethanolic extract. In addition, chebulagic acid and chebulinic acid both purified from T. chebula were also used. The extract as well as purified compounds were first used to determine their in vitro cytotoxicity on Vero cells by MTT assay. T. chebula extract, chebulagic acid, chebulinic acid along with acyclovir were subsequently assessed for direct anti-viral activity, and their ability to inhibit attachment and penetration of HSV-2 to the Vero cells. In addition, their anti-HSV-2 activity was also determined by in vitro post-infection plaque reduction assay.
Cytotoxicity assay using Vero cells revealed CC = 409.71 ± 47.70 μg/ml for the extract whereas chebulagic acid and chebulinic acid showed more than 95% cell viability up to 200 μg/ml. The extract from T. chebula (IC = 0.01 ± 0.0002 μg/ml), chebulagic (IC = 1.41 ± 0.51 μg/ml) and chebulinic acids (IC = 0.06 ± 0.002 μg/ml) showed dose dependent potent in vitro direct anti-viral activity against HSV-2. These also effectively prevented the attachment as well as penetration of the HSV-2 to Vero cells. In comparison, acyclovir showed poor direct anti-viral activity and failed to significantly (p > 0.05) prevent the attachment as well as penetration of HSV-2 to Vero cells when tested upto 50 μg/ml. However, in post-infection plaque reduction assay, T. chebula extract, chebulagic and chebulinic acids showed IC values of 50.06 ± 6.12, 31.84 ± 2.64, and 8.69 ± 2.09 μg/ml, respectively, which were much lower than acyclovir (71.80 ± 19.95 ng/ml).
The results presented herein suggest that T. chebula extract, chebulagic and chebulinic acids have higher direct antiviral activity against HSV-2 and efficacy to inhibit virus attachment and penetration to the host cells as compared to acyclovir. However, acyclovir is more potent to inhibit post-infection virus replication. Hence, T. chebula may be a useful candidate for developing alternative therapy for prevention of sexually transmitted HSV-2 infection. ᅟ.
从公共卫生角度来看,开发针对性传播单纯疱疹病毒2型(HSV - 2)感染的新型有效治疗方法非常重要。为了从药用植物中鉴定天然产物,在本研究中,对诃子(Terminalia chebula Retz)抗HSV - 2的活性进行了研究。
使用诃子果实制备50%乙醇提取物。此外,还使用了从诃子中纯化得到的诃子鞣酸和诃子次酸。首先通过MTT法测定提取物以及纯化化合物对Vero细胞的体外细胞毒性。随后评估诃子提取物、诃子鞣酸、诃子次酸以及阿昔洛韦的直接抗病毒活性,以及它们抑制HSV - 2附着和穿透Vero细胞的能力。此外,还通过体外感染后蚀斑减少试验测定它们的抗HSV - 2活性。
使用Vero细胞进行的细胞毒性试验显示,提取物的CC50 = 409.71 ± 47.70 μg/ml,而诃子鞣酸和诃子次酸在浓度高达200 μg/ml时细胞活力超过95%。诃子提取物(IC50 = 0.01 ± 0.0002 μg/ml)、诃子鞣酸(IC50 = 1.41 ± 0.51 μg/ml)和诃子次酸(IC50 = 0.06 ± 0.002 μg/ml)对HSV - 2显示出剂量依赖性的强大体外直接抗病毒活性。它们还能有效阻止HSV - 2附着和穿透Vero细胞。相比之下,阿昔洛韦的直接抗病毒活性较差,在测试浓度高达50 μg/ml时,未能显著(p > 0.05)阻止HSV - 2附着和穿透Vero细胞。然而,在感染后蚀斑减少试验中,诃子提取物、诃子鞣酸和诃子次酸的IC50值分别为50.06 ± 6.12、31.84 ± 2.64和8.69 ± 2.09 μg/ml,远低于阿昔洛韦(71.80 ± 19.95 ng/ml)。
本文给出的结果表明,与阿昔洛韦相比,诃子提取物、诃子鞣酸和诃子次酸对HSV - 2具有更高的直接抗病毒活性,以及抑制病毒附着和穿透宿主细胞的功效。然而,阿昔洛韦在抑制感染后病毒复制方面更有效。因此,诃子可能是开发预防性传播HSV - 2感染替代疗法的有用候选药物。