Elmgreen J, Nielsen O H, Ahnfelt-Rønne I
Department of Rheumatology TTA, Rigshopitalet, Copenhagen NV, Denmark.
Ann Rheum Dis. 1987 Jul;46(7):501-5. doi: 10.1136/ard.46.7.501.
The calcium dependent metabolism of endogenous arachidonic acid (AA) was investigated in 17 patients with rheumatoid arthritis during treatment with dextropropoxyphene alone and in 25 healthy volunteers. Incorporation of [1-14C]AA into intracellular phospholipids of purified neutrophils was achieved by incubation until steady state before activation with ionophore A23187. Analysis of extracellular metabolites was performed by extraction, thin layer chromatography, autoradiography, and laser densitometry. The patients showed a twofold increase in the total capacity for oxidation of AA. Release of leucotriene B4 (LTB4) and its omega oxidation products, 20-OH LTB4 and 20-COOH LTB4, was 29%, range 11-48%, in patients compared with 8%, range 4-12%, in healthy volunteers. Total amounts of radioactivity released and the specific activity of LTB4, as assessed by high pressure liquid chromatography, were equal in experimental and control groups. The demonstrated increased capacity for metabolism of AA to the major proinflammatory metabolite, LTB4, via the 5-lipoxygenase pathway may contribute to perpetuation of inflammation and to tissue destruction in rheumatoid arthritis.
在17例仅接受右丙氧芬治疗的类风湿性关节炎患者以及25名健康志愿者中,研究了内源性花生四烯酸(AA)的钙依赖性代谢。通过孵育使[1-14C]AA掺入纯化中性粒细胞的细胞内磷脂中,直至达到稳态,然后用离子载体A23187激活。通过萃取、薄层色谱、放射自显影和激光密度测定法对细胞外代谢产物进行分析。患者的AA氧化总能力增加了两倍。与健康志愿者中8%(范围为4%-12%)相比,患者中白三烯B4(LTB4)及其ω氧化产物20-OH LTB4和20-COOH LTB4的释放量为29%(范围为11%-48%)。通过高压液相色谱评估,实验组和对照组释放的放射性总量以及LTB4的比活性相等。通过5-脂氧合酶途径将AA代谢为主要促炎代谢产物LTB4的能力增强,这可能有助于类风湿性关节炎中炎症的持续和组织破坏。