Ma Xiao, Cai Hui-Hua, He Yan, Zheng Hui-Min, Kang Ling, Zhou Hong-Wei, Liu Mu-Biao
1Department of Obstetrics and Gynecology, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou 510280, China; 2Department of Obstetrics and Gynecology, Guangdong General Hospital/Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou 510080, China. E-mail:
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2016 Feb 20;37(2):192-198. doi: 10.3969/j.issn.1673-4254.2017.02.08.
To investigate the vaginal flora in patients with recurrent vulvovaginal candidiasis (RVVC).
Vaginal swabs were collected at different time points from 6 RVVC patients and 5 healthy women of child-bearing age. The dynamic changes, microbiota composition, alpha diversity and beta diversity in the two groups were assessed by analyzing the 16S rRNA V4 hypervariable region amplified from the total genomic DNA from the swabs.
Lactobacillus was the predominant species in healthy women with similar proportions of L.iners and L.crispatus; small proportions of Gardnerella, Prevotella and other genus were also detected. In some healthy women, the vaginal flora showed a high relative abundance of anaerobic bacteria such as Gardnerella, Prevotella, Atopobium, Sneathia. Compared with the healthy women, patients with RVVC showed a significantly reduced diversity of vaginal flora, where L.iners was the predominant species and the content of L.crispatus decreased significantly. In healthy women, the vaginal flora fluctuated with the menstrual cycle, and the fluctuation was the most prominent during menstruation; the dominant species either alternated regularly or maintain an absolute superiority in the menstrual cycle. The vaginal flora showed attenuated fluctuation in women with RVVC, were highly conserved within the menstrual cycle, and maintained a similar composition in the episodes and intermittent periods.
The vaginal flora of RVVC patients do not undergo regular variations with the menstrual cycle and shows a similar composition between the episodes and intermittent periods. Promoting the production of L.iners or inhibiting the colonization of L.crispatus to restore the composition of the vaginal flora may help in the treatment of RVVC.
探讨复发性外阴阴道假丝酵母菌病(RVVC)患者的阴道菌群。
在不同时间点采集6例RVVC患者和5例育龄期健康女性的阴道拭子。通过分析从拭子总基因组DNA中扩增的16S rRNA V4高变区,评估两组的动态变化、微生物群组成、α多样性和β多样性。
乳酸杆菌是健康女性中的优势菌属,惰性乳酸杆菌和卷曲乳酸杆菌比例相近;还检测到少量加德纳菌、普雷沃菌等菌属。部分健康女性阴道菌群显示加德纳菌、普雷沃菌、阿托波菌、斯奈特菌等厌氧菌相对丰度较高。与健康女性相比,RVVC患者阴道菌群多样性显著降低,以惰性乳酸杆菌为主,卷曲乳酸杆菌含量显著下降。健康女性阴道菌群随月经周期波动,月经期波动最为明显;优势菌属在月经周期中规律性交替或保持绝对优势。RVVC患者阴道菌群波动减弱,月经周期内高度保守,发作期和间歇期菌群组成相似。
RVVC患者阴道菌群不随月经周期规律变化,发作期和间歇期菌群组成相似。促进惰性乳酸杆菌生成或抑制卷曲乳酸杆菌定植以恢复阴道菌群组成可能有助于RVVC的治疗。