Song Hongdong, Meng Mengfei, Cheng Xiaofeng, Li Bo, Wang Chengtao
College of Food Science and Nutritional Engineering, China Agricultural University, Beijing 100083, China.
Food Funct. 2017 Apr 19;8(4):1538-1546. doi: 10.1039/c6fo01397j.
The use of collagen hydrolysates (CHs) as a nutraceutical agent in skin aging has gained increasing attention. Here, the effects of various doses and molecular weights of CH from silver carp skin on photoaging in mice were investigated. The ingestion of CH at 50, 100 and 200 mg per kg body weight led to a dose-dependent increase in the hydroxyproline, hyaluronic acid and moisture contents of the skin, but it had no significant effect on the mice body weight, or on the spleen or thymus index. Furthermore, ingesting CH with lower (LMCH, 200-1000 Da, 65%) and higher molecular weight (HMCH, >1000 Da, 72%) significantly increased the skin components and improved the antioxidative enzyme activities in both serum and skin (p < 0.05); LMCH performed better than HMCH. By contrast, gelatin (>120 kDa) ingestion did not bring a significant change compared to model mice. These results indicated that LMCH exerted a stronger beneficial effect on the skin than did either HMCH and gelatin, which supported the feasibility of using LMCH as a dietary supplement from silver carp skin to combat photoaging.
胶原蛋白水解物(CHs)作为一种营养剂在皮肤老化方面的应用受到了越来越多的关注。在此,研究了不同剂量和分子量的鲢鱼皮胶原蛋白水解物对小鼠光老化的影响。每千克体重摄入50、100和200毫克的胶原蛋白水解物会导致皮肤中羟脯氨酸、透明质酸和水分含量呈剂量依赖性增加,但对小鼠体重、脾脏或胸腺指数没有显著影响。此外,摄入较低分子量(LMCH,200 - 1000道尔顿,65%)和较高分子量(HMCH,>1000道尔顿,72%)的胶原蛋白水解物均显著增加了皮肤成分,并提高了血清和皮肤中的抗氧化酶活性(p < 0.05);低分子量胶原蛋白水解物的效果优于高分子量胶原蛋白水解物。相比之下,摄入明胶(>120 kDa)与模型小鼠相比没有带来显著变化。这些结果表明,低分子量胶原蛋白水解物对皮肤的有益作用比高分子量胶原蛋白水解物和明胶更强,这支持了将低分子量胶原蛋白水解物用作鲢鱼皮膳食补充剂以对抗光老化的可行性。