Respiratory Medicine Unit, Nuffield Department of Medicine, NDM Research Building, Old Road Campus, University of Oxford, Oxford, OX3 7FZ, UK.
Boehringer Ingelheim Limited, Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, UK.
NPJ Prim Care Respir Med. 2017 Mar 9;27(1):17. doi: 10.1038/s41533-017-0014-1.
There are several new treatment options for patients whose asthma remains uncontrolled on free-dose and fixed-dose combinations of inhaled corticosteroids plus long-acting β-agonists (ICS+LABA). In order to evaluate the likely impact of these treatments, we assessed the effect of uncontrolled asthma on healthcare and patient burden within the UK among adult patients treated with ICS+LABA. Data obtained from 2010-2011 UK National Health and Wellness Surveys identified 701 patients treated with ICS+LABA. Patients with not well-controlled asthma (Asthma Control Test™ score <20) were compared with well-controlled asthma (score ≥ 20) patients on multiple measures. Cost burden was calculated using healthcare resource utilisation models and work productivity and impairment questionnaire. Overall, 452 and 249 patients reported not well-controlled and well-controlled asthma, respectively. A greater proportion of not well-controlled patients visited the accident & emergency department (21 vs. 14%, P = 0.016), were hospitalised (13 vs. 8%, P = 0.022) and had lower mental and physical health-related quality of life (P < 0.001) and impaired work productivity and activity scores: presenteeism (23 vs. 11%, P < 0.001), work impairment (29 vs. 17%, P < 0.001) and activity impairment (46 vs. 24%, P < 0.001). Calculated direct and indirect yearly costs/person doubled among not well-controlled compared to well-controlled asthma patients (£6592 vs. £3220). Total cost to society was estimated at £6172 million/year (direct costs, £1307 million; indirect costs, £4865 million). In conclusion, not well-controlled asthma is common among UK adults treated with ICS+LABA, resulting in impairments across a number of important health outcomes and represents a significant unmet need and resource burden.
DRUG COMBO LEAVES MANY WITH UNCONTROLLED DISEASE: Many people who take inhaled steroids combined with long-acting β2-agonist drugs still have poorly controlled asthma. A team led by Ian Pavord from the University of Oxford, UK, identified 701 people from the 2010-2011 UK National Health and Wellness Surveys who were taking this drug combination for their asthma. The researchers found that nearly two-thirds of these individuals had poorly controlled asthma associated with more visits to the emergency room, worse quality of life (both mentally and physically), impaired productivity and other health problems. The calculated direct and indirect costs per person with poorly controlled asthma were about double that for someone whose asthma was under control. The authors conclude that better treatment and management is needed to reduce costs and address the unmet medical need for people with persistent uncontrolled asthma.
对于那些在吸入皮质类固醇和长效β-激动剂(ICS+LABA)的自由剂量和固定剂量组合治疗下哮喘仍未得到控制的患者,有几种新的治疗选择。为了评估这些治疗方法的可能影响,我们评估了英国接受 ICS+LABA 治疗的成年患者中,未控制哮喘对医疗保健和患者负担的影响。2010-2011 年英国国家健康和健康调查获得的数据确定了 701 名接受 ICS+LABA 治疗的患者。与哮喘控制测试™评分≥20 的控制良好的哮喘患者相比,未控制良好的哮喘(评分<20)患者在多个方面进行了比较。使用医疗资源利用模型和工作生产力和受损问卷计算成本负担。总体而言,分别有 452 名和 249 名患者报告未控制和控制良好的哮喘。未控制良好的患者更有可能去急诊室就诊(21%比 14%,P=0.016),住院(13%比 8%,P=0.022),心理健康和身体健康相关生活质量较低(P<0.001),工作生产力和活动评分受损:出席率(23%比 11%,P<0.001),工作障碍(29%比 17%,P<0.001)和活动障碍(46%比 24%,P<0.001)。与控制良好的哮喘患者相比,未控制良好的哮喘患者每年的直接和间接费用/人增加了一倍(6592 英镑对 3220 英镑)。估计未控制良好的哮喘患者每年给社会造成的总成本为 6.172 亿英镑(直接成本 1.307 亿英镑;间接成本 4.865 亿英镑)。总之,在接受 ICS+LABA 治疗的英国成年人中,未控制良好的哮喘很常见,导致许多重要健康结果受损,这表明存在未满足的需求和资源负担。
药物联合治疗留下许多未控制的疾病:许多接受吸入性类固醇和长效β2-激动剂药物联合治疗的人仍然患有控制不佳的哮喘。英国牛津大学的伊恩·帕沃德(Ian Pavord)领导的一个团队从 2010-2011 年英国国家健康和健康调查中确定了 701 名接受这种药物联合治疗的人,这些人患有哮喘。研究人员发现,这些人中近三分之二的人患有与急诊室就诊次数增加、生活质量(身心两方面)下降、生产力受损和其他健康问题相关的哮喘控制不佳。患有未控制良好哮喘的患者的直接和间接人均成本约为控制良好哮喘患者的两倍。作者总结说,需要更好的治疗和管理来降低成本,并解决持续未控制哮喘患者的未满足的医疗需求。