Emery Vincent C, Lazzarotto Tiziana
Department of Microbial and Cellular Sciences, School of Biosciences and Medicine, University of Surrey, Guildford, Surrey, UK.
Department of Specialized, Experimental and Diagnostic Medicine, University of Bologna, Bologna, Italy.
F1000Res. 2017 Feb 14;6:138. doi: 10.12688/f1000research.10276.1. eCollection 2017.
Congenital cytomegalovirus (CMV) remains a leading cause of disability in children. Understanding the pathogenesis of infection from the mother via the placenta to the neonate is crucial if we are to produce new interventions and provide supportive mechanisms to improve the outcome of congenitally infected children. In recent years, some major goals have been achieved, including the diagnosis of primary maternal CMV infection in pregnant women by using the anti-CMV IgG avidity test and the diagnosis and prognosis of foetal CMV infection by using polymerase chain reaction real-time tests to detect and quantify the virus in amniotic fluid. This review summarises recent advances in our understanding and highlights where challenges remain, especially in vaccine development and anti-viral therapy of the pregnant woman and the neonate. Currently, no therapeutic options during pregnancy are available except those undergoing clinical trials, whereas valganciclovir treatment is recommended for congenitally infected neonates with moderately to severely symptomatic disease.
先天性巨细胞病毒(CMV)仍然是儿童残疾的主要原因。如果我们要开发新的干预措施并提供支持机制以改善先天性感染儿童的预后,那么了解从母亲经胎盘至新生儿的感染发病机制至关重要。近年来,已经实现了一些主要目标,包括通过抗CMV IgG亲和力试验诊断孕妇的原发性母体CMV感染,以及通过聚合酶链反应实时检测来诊断和预测胎儿CMV感染,以检测和定量羊水中的病毒。本综述总结了我们在认识方面的最新进展,并强调了仍然存在的挑战,特别是在孕妇和新生儿的疫苗开发及抗病毒治疗方面。目前,除了正在进行临床试验的治疗方法外,孕期没有可用的治疗选择,而对于患有中度至重度症状性疾病的先天性感染新生儿,建议使用缬更昔洛韦进行治疗。