Mauvais-Jarvis Franck, Manson JoAnn E, Stevenson John C, Fonseca Vivian A
Department of Medicine, Division of Endocrinology and Metabolism, School of Medicine, Tulane University Health Sciences Center, New Orleans, Louisiana 70112.
Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115.
Endocr Rev. 2017 Jun 1;38(3):173-188. doi: 10.1210/er.2016-1146.
Type 2 diabetes has reached epidemic proportions in the United States. Large, randomized controlled trials suggest that menopausal hormone therapy (MHT) delays the onset of type 2 diabetes in women. However, the mechanisms and clinical implications of this association are still a matter of controversy. This review provides an up-to-date analysis and integration of epidemiological, clinical, and basic studies, and proposes a mechanistic explanation for the effect of menopause and MHT on type 2 diabetes development and prevention. We discuss the beneficial effects of endogenous estradiol with respect to insulin secretion, insulin sensitivity, and glucose effectiveness; we also discuss energy expenditure and adipose distribution, both of which are affected by menopause and improved by MHT, which thereby decreases the incidence of type 2 diabetes. We reconcile differences among studies that investigated the effect of menopause and MHT formulations on type 2 diabetes. We argue that discrepancies arise from physiological differences in methods used to assess glucose homeostasis, ranging from clinical indices of insulin sensitivity to steady-state methods to assess insulin action. We also discuss the influence of the route of estrogen administration and the addition of progestogens. We conclude that, although MHT is neither approved nor appropriate for the prevention of type 2 diabetes due to its complex balance of risks and benefits, it should not be withheld from women with increased risk of type 2 diabetes who seek treatment for menopausal symptoms.
2型糖尿病在美国已呈流行态势。大型随机对照试验表明,绝经激素疗法(MHT)可延缓女性2型糖尿病的发病。然而,这种关联的机制和临床意义仍存在争议。本综述对流行病学、临床和基础研究进行了最新分析与整合,并对绝经和MHT对2型糖尿病发生及预防的影响提出了一种机制性解释。我们讨论了内源性雌二醇在胰岛素分泌、胰岛素敏感性和葡萄糖有效性方面的有益作用;我们还讨论了能量消耗和脂肪分布,这两者均受绝经影响且MHT可使其改善,从而降低2型糖尿病的发病率。我们调和了研究中关于绝经和MHT制剂对2型糖尿病影响的差异。我们认为差异源于评估葡萄糖稳态方法的生理差异,从胰岛素敏感性的临床指标到评估胰岛素作用的稳态方法。我们还讨论了雌激素给药途径和孕激素添加的影响。我们得出结论,尽管由于MHT风险和益处的复杂平衡,其既未被批准也不适用于预防2型糖尿病,但对于有2型糖尿病风险增加且寻求绝经症状治疗的女性,不应拒绝给予MHT。