Contreras A, Gómez-Martín A, Paterna A, Tatay-Dualde J, Prats-Van Der Ham M, Corrales J C, De La Fe C, Sánchez A
Rev Sci Tech. 2016 Dec;35(3):845-862. doi: 10.20506/rst.35.3.2574.
The risk of zoonoses spreading from birds to humans is lower, quantitatively speaking, than the risk of transmission between other host groups, because the two taxonomic groups share fewer pathogens. Nevertheless, birds have a number of epidemiological characteristics that make them extremely important hosts in the transmission and maintenance of zoonoses, including their susceptibility to pathogens that are extremely hazardous to humans (such as highly pathogenic avian influenza virus, West Nile virus and Chlamydia psittaci) and their ability to travel long distances, especially in the case of migratory birds. The fact that the human diet includes poultry products (meat, eggs and their by-products) also means that most human cases of foodborne zoonoses are infections of avian origin. Lastly, close contact between humans and pet birds or urban birds leads to interactions of public health concern. This article sets out to describe the main factors that determine the role of birds in the epidemiology of zoonotic infections.
从数量上看,人畜共患病从鸟类传播给人类的风险低于其他宿主群体之间的传播风险,因为这两个分类群体共有的病原体较少。然而,鸟类具有一些流行病学特征,使其成为人畜共患病传播和维持过程中极其重要的宿主,包括它们对人类极具危害的病原体(如高致病性禽流感病毒、西尼罗河病毒和鹦鹉热衣原体)易感,以及它们能够远距离迁徙,特别是候鸟。人类饮食中包含家禽产品(肉、蛋及其副产品)这一事实也意味着,大多数食源性人畜共患病的人类病例都是禽类来源的感染。最后,人类与宠物鸟或城市鸟类的密切接触会引发公共卫生方面的相互作用。本文旨在描述决定鸟类在人畜共患病感染流行病学中作用的主要因素。