Otero Montserrat, Esain Izaro, González-Suarez Ángel M, Gil Susana M
Department of Physical Education and Sport, Faculty of Education and Sport Sciences, University of the Basque Country (UPV/EHU), Vitoria-Gasteiz.
Department of Physiology, Faculty of Medicine and Nursing, University of the Basque Country (UPV/EHU), Leioa, Bizkaia, Spain.
Clin Interv Aging. 2017 Mar 14;12:505-513. doi: 10.2147/CIA.S127233. eCollection 2017.
To determine the effects of a simple exercise program on the balance and strength of postmenopausal women with osteoporosis.
This program was based on low intensity strength and balance exercises, and was carried out with simple, readily available equipment. Sixty five women were randomly assigned to either the experimental group (EG; n=33, age: 57.4±4.8 years) or the control group (CG; n=32, age: 58.8±4.5 years). Participants in the EG underwent balance and strength training for 60 min, three times/week for 6 months. Each session consisted of warm-up exercises (10 min), balance training (20 min), strength training (20 min), and cooldown (10 min). Participants from the CG were asked not to modify their usual habits during the course of the study. Static balance was evaluated using the blind monopodal stance static balance test. In contrast, dynamic balance was assessed using the "8-foot up and go" test, whereas the strength of the upper and lower limbs was measured using the "arm curl" and "30 s chair stand" tests, respectively. All these variables were assessed at baseline and upon program completion.
The EG showed significant improvements (<0.001) in static balance (21%), dynamic balance (36%), and in the strength of the upper (80%) and lower (47%) limbs in comparison to the CG after the sixth month. Participants in the CG showed significantly lower values (<0.001) in the four tests. In addition, a significant inverse relationship between static balance and the strength of the upper (r=-0.390; =0.001) and lower (r=-0.317; =0.01) limbs was found.
The present study demonstrates that a physical exercise program based on balance and strength exercises, carried out with simple and readily available equipment, is capable of significantly improving the strength and balance of women with osteoporosis.
确定一项简单运动计划对绝经后骨质疏松女性平衡能力和力量的影响。
该计划基于低强度力量和平衡练习,使用简单、易于获取的设备进行。65名女性被随机分为实验组(EG;n = 33,年龄:57.4±4.8岁)或对照组(CG;n = 32,年龄:58.8±4.5岁)。实验组参与者接受60分钟的平衡和力量训练,每周3次,共6个月。每次训练包括热身运动(10分钟)、平衡训练(20分钟)、力量训练(20分钟)和放松运动(10分钟)。对照组参与者在研究过程中被要求保持其日常习惯不变。使用盲法单足站立静态平衡测试评估静态平衡。相比之下,使用“8英尺起立行走”测试评估动态平衡,并分别使用“手臂卷曲”和“30秒椅子站立”测试测量上肢和下肢力量。所有这些变量在基线和计划完成时进行评估。
与对照组相比,实验组在第6个月时静态平衡(提高21%)、动态平衡(提高36%)以及上肢(提高80%)和下肢(提高47%)力量方面均有显著改善(<0.001)。对照组参与者在四项测试中的得分显著较低(<0.001)。此外,发现静态平衡与上肢(r = -0.390;p = 0.001)和下肢(r = -0.317;p = 0.01)力量之间存在显著的负相关关系。
本研究表明,一项基于平衡和力量练习、使用简单且易于获取的设备进行的体育锻炼计划,能够显著提高骨质疏松女性的力量和平衡能力。