O'Hare Ann M, Szarka Jackie, McFarland Lynne V, Vig Elizabeth K, Sudore Rebecca L, Crowley Susan, Reinke Lynn F, Trivedi Ranak, Taylor Janelle S
Center of Innovation for Veteran-Centered and Value-Driven Care.
Hospital and Specialty Medicine Service, and.
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 Jun 7;12(6):930-938. doi: 10.2215/CJN.12721216. Epub 2017 Mar 29.
Family members and friends of patients with advanced chronic illness are increasingly called on to assist with ever more complex medical care and treatment decisions arising late in the course of illness. Our goal was to learn about the experiences of family members and friends of patients with advanced kidney disease.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: As part of a study intended to identify opportunities to enhance advance care planning, we conducted semistructured interviews at the Veterans Affairs Puget Sound Health Care System with 17 family members and friends of patients with advanced kidney disease. Interviews were conducted between April of 2014 and May of 2016 and were audiotaped, transcribed, and analyzed inductively using grounded theory to identify emergent themes.
The following three themes emerged from interviews with patients' family members and friends: () their roles in care and planning were fluid over the course of the patient's illness, shaped by the patients' changing needs and their readiness to involve those close to them; () their involvement in patients' care was strongly shaped by health care system needs. Family and friends described filling gaps left by the health care system and how their involvement in care and decision-making was at times constrained and at other times expected by providers, depending on system needs; and () they described multiple sources of tension and conflict in their interactions with patients and the health care system, including instances of being pitted against the patient.
Interviews with family members and friends of patients with advanced kidney disease provide a window on the complex dynamics shaping their engagement in patients' care, and highlight the potential value of offering opportunities for engagement throughout the course of illness.
晚期慢性病患者的家庭成员和朋友越来越多地被要求协助处理病程后期出现的日益复杂的医疗护理和治疗决策。我们的目标是了解晚期肾病患者的家庭成员和朋友的经历。
设计、地点、参与者与测量方法:作为一项旨在确定加强预先护理计划机会的研究的一部分,我们在普吉特海湾退伍军人事务医疗保健系统对17名晚期肾病患者的家庭成员和朋友进行了半结构化访谈。访谈于2014年4月至2016年5月期间进行,进行了录音、转录,并采用扎根理论进行归纳分析,以确定新出现的主题。
对患者家庭成员和朋友的访谈中出现了以下三个主题:(1)他们在护理和规划中的角色在患者患病过程中是变化的,受到患者不断变化的需求以及他们让身边的人参与进来的意愿的影响;(2)他们对患者护理的参与受到医疗保健系统需求的强烈影响。家人和朋友描述了如何填补医疗保健系统留下的空白,以及他们在护理和决策中的参与有时如何受到提供者的限制,有时又如何因系统需求而被期望;(3)他们描述了在与患者和医疗保健系统的互动中存在多种紧张和冲突来源,包括与患者对立的情况。
对晚期肾病患者的家庭成员和朋友的访谈为塑造他们参与患者护理的复杂动态提供了一个窗口,并突出了在整个病程中提供参与机会的潜在价值。