Suppr超能文献

《健康焦虑量表土耳其语版本的信效度研究》

Reliability and Validity of the Turkish Version of the Health Anxiety Inventory.

作者信息

Aydemir Ömer, Kirpinar İsmet, Sati Tülay, Uykur Burak, Cengisiz Cengiz

机构信息

Celal Bayar University Faculty of Medicine, Department of Psychiatry, Manisa, Turkey.

Atatürk University Faculty of Medicine, Department of Psychiatry, Erzurum, Turkey.

出版信息

Noro Psikiyatr Ars. 2013 Dec;50(4):325-331. doi: 10.4274/npa.y6383. Epub 2013 Dec 1.

Abstract

INTRODUCTION

Health anxiety is seen in the clinical presentation of both somatoform disorders, especially hypochondriasis and anxiety disorders. In this study, we aimed to perform the reliability and validity analyses of the Turkish version of the Health Anxiety Inventory which is used in the assessment of health anxiety.

METHOD

Translation and back-translation of the Health Anxiety Inventory was done. Study groups consisted of in- or out-patients with somatoform disorder (n=65), panic disorder (n=55), major depressive disorder (n=22), and healthy volunteers (n=114). In the assessment, beside the Health Anxiety Inventory, the Hamilton Rating Scale for Depression, Somatosensory Amplification Scale and the Trait Anxiety Inventory were used.

RESULTS

In reliability analyses, Cronbach's alpha internal consistency coefficient was 0.918 and item-total score correlation coefficients were between 0.405 and 0.769. Test-retest correlation coefficient was r=0.572. In construct validity, two factors that representing 54.5 percent of the total variance were obtained and they represented sensitivity to somatic symptoms and anxiety towards organic diseases. In concurrent validity, it had moderate to good correlation with the other study scales. In the comparison of study groups, the groups of somatoform disorder and anxiety disorder had significantly higher level of health anxiety than the groups with major depressive disorder and of healthy controls.

CONCLUSION

The Turkish version of the Health Anxiety Inventory can be reliably and validly used both in clinical practice and in research.

摘要

引言

健康焦虑在躯体形式障碍尤其是疑病症和焦虑症的临床表现中均有体现。在本研究中,我们旨在对用于评估健康焦虑的《健康焦虑量表》土耳其语版本进行信效度分析。

方法

对《健康焦虑量表》进行了翻译和回译。研究组包括躯体形式障碍门诊或住院患者(n = 65)、惊恐障碍患者(n = 55)、重度抑郁症患者(n = 22)以及健康志愿者(n = 114)。评估过程中,除了使用《健康焦虑量表》外,还使用了汉密尔顿抑郁评定量表、体感放大量表和特质焦虑量表。

结果

在信度分析中,克朗巴哈α内部一致性系数为0.918,项目与总分的相关系数在0.405至0.769之间。重测相关系数为r = 0.572。在结构效度方面,得到了两个解释总方差54.5%的因子,它们分别代表对躯体症状的敏感性和对器质性疾病的焦虑。在同时效度方面,它与其他研究量表具有中度到良好的相关性。在研究组比较中,躯体形式障碍组和焦虑症组的健康焦虑水平显著高于重度抑郁症组和健康对照组。

结论

《健康焦虑量表》土耳其语版本在临床实践和研究中均可可靠且有效地使用。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

1
Prevalence of health anxiety problems in medical clinics.医疗诊所中健康焦虑问题的流行率。
J Psychosom Res. 2011 Dec;71(6):392-4. doi: 10.1016/j.jpsychores.2011.07.004. Epub 2011 Sep 13.
3
[Possible subtypes of panic disorder].[惊恐障碍的可能亚型]
Turk Psikiyatri Derg. 2010 Winter;21(4):269-79.
5
Health anxiety, hypochondriasis, and the anxiety disorders.健康焦虑、疑病症与焦虑症
Behav Ther. 2007 Mar;38(1):86-94. doi: 10.1016/j.beth.2006.05.001. Epub 2006 Oct 23.
6
[Somatic symptoms of depression].[抑郁症的躯体症状]
Turk Psikiyatri Derg. 2005 Summer;16(2):90-6.
8
Test of an interpersonal model of hypochondriasis.疑病症人际模型的测试。
Psychosom Med. 2003 Mar-Apr;65(2):292-300. doi: 10.1097/01.psy.0000058377.50240.64.
10
Hypochondriacal fears and beliefs in medical and law students.医学和法律专业学生的疑病恐惧与信念
Arch Gen Psychiatry. 1986 May;43(5):487-9. doi: 10.1001/archpsyc.1986.01800050093012.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验