Suppr超能文献

伊朗下尿路症状患者生活质量问卷的信度与效度

Reliability and Validity of the Quality of Life Questionnaire in Iranian Patients with Lower Urinary Tract Symptoms.

作者信息

Pourmomeny Abbas Ali, Zargham Mahtab, Fani Maedeh

机构信息

Department of Physical Therapy, School of Rehabilitation Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.

Department of Urology, School of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.

出版信息

Low Urin Tract Symptoms. 2018 Jan;10(1):93-100. doi: 10.1111/luts.12147. Epub 2017 Apr 6.

Abstract

OBJECTIVES

The aim of this study is to evaluate the psychometric properties of the Iranian version of the Quality of Life (QoL) questionnaire in patients with urinary incontinence (UI).

METHODS

The English questionnaire on lower urinary tract symptoms was initially translated into Persian, and then back-translated into English. Final modifications were made after testing the questionnaire on Iranian patients with UI. To validate the translated questionnaire, the following tests were undertaken: content/face validity, internal consistency/reliability and construct validity.

RESULTS

The Lower Urinary Tract Symptoms Quality of Life (LUTS-QoL) questionnaire showed good internal consistency, content validity, and criterion validity, as measured by correlation with scores on the Short-Form 36 Health Survey (SF-36). Cronbach's alpha coefficient was 0.951, indicating a high internal consistency. Concerning criterion validity, correlations between the LUTS-QoL and subscales of the SF-36 were 0.563-0.193. The highest correlation was found between the LUTS-QoL and the social function subscale of the SF-36.

CONCLUSION

The Iranian version of the LUTS-QoL questionnaire is a valid and robust instrument that can be used reliably in clinical settings and in research.

摘要

目的

本研究旨在评估伊朗版尿失禁(UI)患者生活质量(QoL)问卷的心理测量特性。

方法

最初将关于下尿路症状的英文问卷翻译成波斯语,然后再回译成英语。在对伊朗UI患者进行问卷测试后进行了最终修改。为验证翻译后的问卷,进行了以下测试:内容/表面效度、内部一致性/信度和结构效度。

结果

下尿路症状生活质量(LUTS-QoL)问卷显示出良好的内部一致性、内容效度和效标效度,通过与简短健康调查36项量表(SF-36)得分的相关性来衡量。克朗巴赫α系数为0.951,表明内部一致性较高。关于效标效度,LUTS-QoL与SF-36各子量表之间的相关性为0.563 - 0.193。LUTS-QoL与SF-36的社会功能子量表之间的相关性最高。

结论

伊朗版LUTS-QoL问卷是一种有效且可靠的工具,可在临床环境和研究中可靠使用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验