Lohiya G S, Pirkle H, Nguyen H, Lohiya S, Vuu T
West J Med. 1988 Apr;148(4):426-9.
We reviewed records of all persons dying between 1979 and 1986 in eight California institutions for the mentally retarded. Autopsies had been done in 71% of the 1,181 deaths. Nine deaths were due to hepatocellular carcinoma, which invariably developed in carriers of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and was fatal within four months of diagnosis. The mean age at death was 32.7 years. The incidence of hepatocellular carcinoma in HBsAg carriers was 140 times greater than in the US population. Persistent hepatitis B infection was probably etiologically related to hepatocellular carcinoma in this population, which is relatively free of exposure to other hepatocarcinogens.
我们查阅了加利福尼亚州八家智障机构1979年至1986年间所有死亡人员的记录。在1181例死亡病例中,71%进行了尸检。9例死亡归因于肝细胞癌,这些病例均发生在乙肝表面抗原(HBsAg)携带者中,且在诊断后四个月内死亡。平均死亡年龄为32.7岁。HBsAg携带者中肝细胞癌的发病率比美国普通人群高140倍。在这个相对没有接触其他肝癌致癌物的人群中,持续性乙肝感染可能在病因上与肝细胞癌有关。