Fawcett M C, Walker D J, Griffiths I D
Department of Rheumatology, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne.
Ann Rheum Dis. 1988 May;47(5):372-6. doi: 10.1136/ard.47.5.372.
Lymphocytes from patients with rheumatoid arthritis (RA) show an abnormal response after stimulation with Epstein-Barr virus (EBV), a potent B cell mitogen. In vitro IgM production from EBV stimulated lymphocytes was measured over a 21 day period. In keeping with previous studies, RA lymphocytes showed increasing IgM production between 14 and 21 days, whereas IgM production decreased during this period in normal lymphocytes (p less than 0.001). Experiments on 12 HLA identical, RA discordant sibling pairs were also undertaken. B enriched and T enriched lymphocyte populations were obtained and recombined in both an autologous and homologous manner. The abnormality in IgM production in patients with RA was shown to reside in the RA T cell population (p less than 0.005), and RA B cells combined with normal T cells behaved similarly to autologous cultures of normal B and T cells. The study shows that impaired immunoregulation of EBV stimulated B cells in RA is secondary to a functional defect in RA T cells, but no difference in the concentration of T suppressor/cytotoxic cells could be found between the disease discordant siblings. The abnormality in immunoregulation appears to be secondary to RA, rather than a product of genes encoded within the major histocompatibility complex (MHC) region, as defined by HLA-DR, A, B, and C typing.
类风湿性关节炎(RA)患者的淋巴细胞在用爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV,一种有效的B细胞促有丝分裂原)刺激后会出现异常反应。在21天的时间内测量了EBV刺激的淋巴细胞产生的体外IgM。与先前的研究一致,RA淋巴细胞在14至21天之间显示出IgM产生增加,而在此期间正常淋巴细胞中的IgM产生减少(p小于0.001)。还对12对HLA相同、RA不一致的同胞对进行了实验。获得了富含B细胞和富含T细胞的淋巴细胞群体,并以自体和同源方式进行重组。结果显示,RA患者IgM产生的异常存在于RA T细胞群体中(p小于0.005),并且RA B细胞与正常T细胞结合后的行为与正常B细胞和T细胞的自体培养相似。该研究表明,RA中EBV刺激的B细胞免疫调节受损是RA T细胞功能缺陷的继发结果,但在疾病不一致的同胞之间未发现T抑制/细胞毒性细胞浓度的差异。免疫调节异常似乎是RA的继发结果,而不是由主要组织相容性复合体(MHC)区域内编码的基因产生的,该区域由HLA-DR、A、B和C分型定义。