Crowe Jackie
National Mental Health Commission, Sydney, NSW, Australia,
Public Health Res Pract. 2017 Apr 27;27(2):2721711. doi: 10.17061/phrp2721711.
Mental health leaders, policy makers and successive national and state governments have tried countless incremental reforms. Yet, for decades in Australia, independent inquiries and reports have concluded that our mental health 'system of care' is a misnomer. It is fragmented, ineffective, inefficient and unfair. For far too long, people, families and communities have paid a heavy price for this. Reform in itself will not be the solution that we can hang all our hopes on. Disruptive innovations are now sneaking into the mental health sector and beginning to be taken up en masse. Sitting alongside this is a budding revolution - an unrest stirring in our communities that has not been seen before in the history of mental health. People are raising their expectations and communities are demanding better. With external (revolution, disruption) and internal (reform) forces colliding at a similar time, a perfect storm is being created for what could be the long-awaited and much-needed change we have longed to see. But it will not be without pain because, given a choice, most will opt for stability over change. But ignoring what is coming may not be wise.
心理健康领域的领导者、政策制定者以及历届国家和州政府都尝试过无数次渐进式改革。然而,几十年来在澳大利亚,独立调查和报告都得出结论,我们的心理健康“护理体系”名不副实。它支离破碎、效率低下、成效不佳且有失公平。长久以来,个人、家庭和社区为此付出了沉重代价。改革本身并非我们可以寄予全部希望的解决方案。颠覆性创新如今正悄然进入心理健康领域,并开始被广泛采用。与此同时,一场初现端倪的革命正在兴起——一场我们社区中前所未有的动荡正在酝酿。人们的期望在提高,社区要求更好的状况。外部(革命、颠覆)和内部(改革)力量同时碰撞,正在形成一场完美风暴,有望带来我们期待已久且急需的变革。但这不会没有痛苦,因为如果可以选择,大多数人会选择稳定而非变革。但忽视即将到来的事情可能并不明智。