Lin J C, Machida H
Lineberger Cancer Research Center, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill 27514.
Antimicrob Agents Chemother. 1988 Jul;32(7):1068-72. doi: 10.1128/AAC.32.7.1068.
The effect of 1-beta-D-arabinofuranosyl-E-5-(2-bromovinyl)uracil (BV-araU), a new antiviral drug, on Epstein-Barr virus (EBV) was studied and compared with those of E-5-(2-bromovinyl)-2'-deoxyuridine (BVdU) and acyclovir (ACV). BV-araU effectively inhibited EBV replication both in superinfected Raji cells and in virus producer P3HR-1(LS) cells, as determined by density gradient centrifugation, in situ cytohybridization with an EBV DNA probe, and cRNA-DNA hybridization. The 50% effective doses for viral DNA replication were 0.26, 0.06, and 0.3 microM for BV-araU, BVdU, and ACV, respectively. The relative efficacy on the basis of the in vitro therapeutic index was BVdU (6,500) greater than BV-araU (1,500) greater than ACV (850). Synthesis of EBV-induced polypeptides with molecular weights of 145,000 and 140,000 was inhibited by these drugs. Kinetic analysis of reversibility of inhibition of EBV DNA replication after removal of the drugs indicated that BV-araU, like BVdU, has a more prolonged inhibitory effect than ACV. These results indicate that the 2' OH group in the arabinosyl configuration of BV-araU results in marked reduction in anti-EBV activity while slightly diminishing cytotoxicity.
研究了新型抗病毒药物1-β-D-阿拉伯呋喃糖基-E-5-(2-溴乙烯基)尿嘧啶(BV-araU)对Epstein-Barr病毒(EBV)的作用,并与E-5-(2-溴乙烯基)-2'-脱氧尿苷(BVdU)和阿昔洛韦(ACV)进行了比较。通过密度梯度离心、用EBV DNA探针进行原位细胞杂交以及cRNA-DNA杂交确定,BV-araU在超感染的Raji细胞和病毒产生细胞P3HR-1(LS)中均能有效抑制EBV复制。BV-araU、BVdU和ACV对病毒DNA复制的50%有效剂量分别为0.26、0.06和0.3微摩尔。基于体外治疗指数的相对疗效为BVdU(6500)大于BV-araU(1500)大于ACV(850)。这些药物抑制了分子量为145,000和140,000的EBV诱导多肽的合成。去除药物后对EBV DNA复制抑制可逆性的动力学分析表明,BV-araU与BVdU一样,比ACV具有更长时间的抑制作用。这些结果表明,BV-araU阿拉伯糖基构型中的2'-OH基团导致抗EBV活性显著降低,同时细胞毒性略有降低。