Centre of Innovative Biotechnological Investigations "NANOLAB", 197/2 Vernadsky Pr., Moscow 119571, Russia.
Medena AG., Industriestrasse 16, CH-8910 Affoltern-am-Abis, Switzerland.
Biomolecules. 2017 May 12;7(2):40. doi: 10.3390/biom7020040.
Recently, aggressive advertisement claimed a "magic role" for plant stem cells in human skin rejuvenation. This review aims to shed light on the scientific background suggesting feasibility of using plant cells as a basis of anti-age cosmetics. When meristem cell cultures obtained from medicinal plants are exposed to appropriate elicitors/stressors (ultraviolet, ultrasound ultraviolet (UV), ultrasonic waves, microbial/insect metabolites, heavy metals, organic toxins, nutrient deprivation, etc.), a protective/adaptive response initiates the biosynthesis of secondary metabolites. Highly bioavailable and biocompatible to human cells, low-molecular weight plant secondary metabolites share structural/functional similarities with human non-protein regulatory hormones, neurotransmitters, pigments, polyamines, amino-/fatty acids. Their redox-regulated biosynthesis triggers in turn plant cell antioxidant and detoxification molecular mechanisms resembling human cell pathways. Easily isolated in relatively large quantities from contaminant-free cell cultures, plant metabolites target skin ageing mechanisms, above all redox imbalance. Perfect modulators of cutaneous oxidative state via direct/indirect antioxidant action, free radical scavenging, UV protection, and transition-metal chelation, they are ideal candidates to restore photochemical/redox/immune/metabolic barriers, gradually deteriorating in the ageing skin. The industrial production of plant meristem cell metabolites is toxicologically and ecologically sustainable for fully "biological" anti-age cosmetics.
最近,有激进的广告声称植物干细胞在人类皮肤年轻化方面具有“神奇作用”。本文旨在阐明使用植物细胞作为抗衰老化妆品基础的科学背景的可行性。当从药用植物中获得的分生组织细胞暴露于适当的诱导剂/应激源(紫外线、超声、微生物/昆虫代谢物、重金属、有机毒素、营养缺乏等)时,会引发一种保护/适应反应,从而开始合成次生代谢物。具有高度生物利用度和与人细胞的生物相容性的低分子量植物次生代谢物与人非蛋白调节激素、神经递质、色素、多胺、氨基酸/脂肪酸具有结构/功能相似性。它们的氧化还原调节生物合成继而触发类似于人类细胞途径的植物细胞抗氧化和解毒分子机制。植物代谢物可从无污染的细胞培养物中以相对较大的数量轻易分离出来,其作用靶点是皮肤衰老机制,尤其是氧化还原失衡。作为皮肤氧化状态的完美调节剂,通过直接/间接的抗氧化作用、清除自由基、UV 保护和过渡金属螯合,它们是恢复光化学/氧化还原/免疫/代谢障碍的理想候选物,这些障碍会在衰老的皮肤中逐渐恶化。植物分生组织细胞代谢物的工业生产在毒理学和生态学上对完全“生物性”抗衰老化妆品是可持续的。