Hara Rumiko, Tsukahara Yasutomo, Simoyama Tsuyoshi, Mori Soutarou
Department of Ophthalmology, Kakogawa Central City Hospital, Kakogawa, Japan.
Case Rep Ophthalmol. 2017 Apr 4;8(1):208-213. doi: 10.1159/000462956. eCollection 2017 Jan-Apr.
To report a surgical technique for retinal detachment associated with optic disc pit (ODP) by using an internal limiting membrane (ILM) inverted flap as an obstacle between the vitreous cavity and subretinal space.
A 43-year-old man presented with decreased visual acuity in the right eye for 1 week due to macular detachment associated with ODP. After 2 unsuccessful surgeries, the retina was reattached by vitrectomy with an ILM inverted flap onto the ODP.
Covering the pit with an inverted ILM flap is a reliable method for intercepting fluid from the vitreous cavity. Immediate absorption of subretinal fluid may lead to early macular attachment. This technique would be effective in managing ODP.
报告一种通过使用内界膜(ILM)翻转瓣作为玻璃体腔与视网膜下间隙之间的屏障来治疗与视盘小凹(ODP)相关的视网膜脱离的手术技术。
一名43岁男性因与ODP相关的黄斑脱离导致右眼视力下降1周前来就诊。在两次手术失败后,通过玻璃体切除术将ILM翻转瓣覆盖在ODP上,视网膜得以复位。
用ILM翻转瓣覆盖视盘小凹是一种拦截来自玻璃体腔液体的可靠方法。视网膜下液的立即吸收可能导致黄斑早期附着。该技术在治疗ODP方面将是有效的。