MRC Centre for Molecular Bacteriology and Infection, Flowers Building, Armstrong Road, Imperial College London, London SW7 2AZ, UK.
Nat Rev Microbiol. 2017 Aug;15(8):453-464. doi: 10.1038/nrmicro.2017.42. Epub 2017 May 22.
Many bacteria can infect and persist inside their hosts for long periods of time. This can be due to immunosuppression of the host, immune evasion by the pathogen and/or ineffective killing by antibiotics. Bacteria can survive antibiotic treatment if they are resistant or tolerant to a drug. Persisters are a subpopulation of transiently antibiotic-tolerant bacterial cells that are often slow-growing or growth-arrested, and are able to resume growth after a lethal stress. The formation of persister cells establishes phenotypic heterogeneity within a bacterial population and has been hypothesized to be important for increasing the chances of successfully adapting to environmental change. The presence of persister cells can result in the recalcitrance and relapse of persistent bacterial infections, and it has been linked to an increase in the risk of the emergence of antibiotic resistance during treatment. If the mechanisms of the formation and regrowth of these antibiotic-tolerant cells were better understood, it could lead to the development of new approaches for the eradication of persistent bacterial infections. In this Review, we discuss recent developments in our understanding of bacterial persisters and their potential implications for the treatment of persistent infections.
许多细菌可以在宿主体内长时间感染和持续存在。这可能是由于宿主的免疫抑制、病原体的免疫逃避和/或抗生素的无效杀灭。如果细菌对药物有耐药性或耐受性,它们就能在抗生素治疗中存活下来。持留菌是暂时对抗生素具有耐受性的细菌细胞的亚群,它们通常生长缓慢或生长停滞,并能在致命压力后恢复生长。持留菌细胞的形成在细菌群体内建立了表型异质性,并被假设对增加成功适应环境变化的机会很重要。持留菌细胞的存在可导致持续性细菌感染的顽固和复发,并与治疗期间抗生素耐药性出现风险的增加有关。如果对这些抗生素耐受性细胞的形成和再生长的机制有更好的了解,可能会导致开发出根除持续性细菌感染的新方法。在这篇综述中,我们讨论了我们对细菌持留菌的理解的最新进展,以及它们对治疗持续性感染的潜在影响。