Department of Ophthalmology, Düsseldorf University Hospital; Ophthalmological Medical Center Schweinfurt, Eye Hospital Schweinfurt Gerolzhofen.
Dtsch Arztebl Int. 2017 Apr 28;114(17):302-312. doi: 10.3238/arztebl.2017.0302.
Red eye can arise as a manifestation of many different systemic and ophthalmological diseases. The physician whom the patient first consults for this problem is often not an ophthalmologist. A correct assessment of the urgency of the situation is vitally important for the planning of further diagnostic evaluation and treatment.
This review is based on pertinent publications retrieved by a selective literature search in PubMed in August 2016 as well as on the authors' own clinical and scientific experience.
Primary care physicians typically see 4-10 patients per week who complain of ocular symptoms. Most of them have red eye as the major clinical finding. A detailed history, baseline ophthalmological tests, and accompanying manifestations can narrow down the differential diagnosis. The duration and laterality of symptoms (uni- vs. bilateral) and the intensity of pain are the main criteria allowing the differentiation of non-critical changes that can be cared for by a general practitioner from diseases calling for elective referral to an ophthalmologist and eye emergencies requiring urgent ophthalmic surgery.
The differential diagnosis of red eye can be narrowed down rapidly with simple baseline tests and targeted questioning. Patients with ocular emergencies should be referred to an ophthalmologist at once, as should all patients whose diagnosis is in doubt.
红眼可作为许多不同的全身性和眼疾的表现。患者首先咨询该问题的医生通常不是眼科医生。对紧急情况的正确评估对于进一步诊断评估和治疗计划至关重要。
这篇综述基于 2016 年 8 月在 PubMed 上进行的选择性文献检索中的相关出版物,以及作者自己的临床和科学经验。
初级保健医生通常每周会看到 4-10 名抱怨眼部症状的患者。他们大多数人主要的临床发现是红眼。详细的病史、基线眼科检查和伴随的表现可以缩小鉴别诊断的范围。症状的持续时间和侧别(单侧 vs. 双侧)以及疼痛强度是区分可由全科医生治疗的非危急变化与需要选择性转诊至眼科医生的疾病以及需要紧急眼科手术的眼部急症的主要标准。
通过简单的基线检查和有针对性的询问,可以迅速缩小红眼的鉴别诊断范围。应立即将眼部急症患者转介给眼科医生,对所有诊断存疑的患者也是如此。