Treweeke A, Hall J, Lambie S, Leslie S J, Megson I L, MacRury S M
Division of Health Research, University of the Highlands and Islands, Inverness, Scotland.
Department of Medicine, Raigmore Hospital, Inverness, Scotland.
PLoS One. 2017 May 23;12(5):e0178171. doi: 10.1371/journal.pone.0178171. eCollection 2017.
Evidence points to activation of pro-inflammatory and pro-thrombotic stimuli during the haemodialysis process in end-stage renal disease (ESRD) with potential to predispose to cardiovascular events. Diabetes is associated with a higher incidence of cardiovascular disease in haemodialysis patients. We tested the hypothesis that a range of mediators and markers that modulate cardiovascular risk are elevated in haemodialysis patients with diabetes compared to those without.
Men and women with diabetes (n = 6) and without diabetes (n = 6) aged 18-90 years receiving haemodialysis were recruited. Blood samples were collected and analysed pre- and post-haemodialysis sessions for (platelet-monocyte conjugates (PMC), oxidised LDL (Ox-LDL), endothelin 1 (ET-1) and vascular endothelial growth factor (VEGF-A).
PMC levels significantly increased after haemodialysis in both groups (diabetes p = 0.047; non-diabetes p = 0.005). Baseline VEGF-A was significantly higher in people with diabetes (p = 0.009) and post-dialysis levels were significantly reduced in both groups (P = 0.002). Ox-LDL and CRP concentrations were not significantly different between groups nor affected in either group post-dialysis. Similarly, ET-1 concentrations were comparable in all patients at baseline, with no change post-dialysis in either group.
In this pilot study, we have confirmed that circulating PMCs are increased following dialysis irrespective of diabetes status. This is likely to be a mechanistic process and offers a potential explanation for high rates of vascular events associated with haemodialysis. The higher VEGF-A concentrations between patients with and without diabetes is a previously unreported finding in diabetic ESRD. Further research is merited to establish whether VEGF-A is a marker or mediator (or both) of cardiovascular risk in haemodialysis.
有证据表明,终末期肾病(ESRD)患者在血液透析过程中促炎和促血栓形成刺激被激活,这可能会引发心血管事件。糖尿病与血液透析患者心血管疾病的较高发病率相关。我们检验了这样一个假设:与无糖尿病的血液透析患者相比,有糖尿病的血液透析患者中一系列调节心血管风险的介质和标志物水平会升高。
招募了年龄在18 - 90岁、接受血液透析的糖尿病患者(n = 6)和非糖尿病患者(n = 6)。在血液透析前后采集血样,分析其中的血小板 - 单核细胞结合物(PMC)、氧化型低密度脂蛋白(Ox - LDL)、内皮素1(ET - 1)和血管内皮生长因子(VEGF - A)。
两组患者血液透析后PMC水平均显著升高(糖尿病组p = 0.047;非糖尿病组p = 0.005)。糖尿病患者的基线VEGF - A水平显著更高(p = 0.009),两组患者透析后的水平均显著降低(P = 0.002)。两组之间Ox - LDL和CRP浓度无显著差异,透析后两组中这两项指标也均未受影响。同样,所有患者基线时ET - 1浓度相当,两组透析后均无变化。
在这项初步研究中,我们证实了无论糖尿病状态如何,透析后循环中的PMC都会增加。这可能是一个机制性过程,为与血液透析相关的高血管事件发生率提供了一个潜在解释。糖尿病患者与非糖尿病患者之间VEGF - A浓度较高是糖尿病ESRD中一个此前未报道的发现。值得进一步研究以确定VEGF - A是否是血液透析中心血管风险的标志物或介质(或两者皆是)。