Abu Gazala Mahmoud, Wexner Steven D
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Florida, Weston, FL, USA.
Gastroenterol Rep (Oxf). 2017 Feb;5(1):1-10. doi: 10.1093/gastro/gox001. Epub 2017 Feb 6.
Throughout history, surgeons have been on a quest to refine the surgical treatment options for their patients and to minimize operative trauma. During the last three decades, there have been tremendous advances in the field of minimally invasive colorectal surgery, with an explosion of different technologies and approaches offered to treat well-known diseases. Laparoscopic surgery has been shown to be equal or superior to open surgery. The boundaries of laparoscopy have been pushed further, in the form of single-incision laparoscopy, natural-orifice transluminal endoscopic surgery and robotics. This paper critically reviews the pathway of development of minimally invasive surgery, and appraises the different minimally invasive colorectal surgical approaches available to date.
纵观历史,外科医生一直在寻求优化针对患者的手术治疗方案,并尽量减少手术创伤。在过去三十年中,微创结直肠手术领域取得了巨大进展,出现了大量用于治疗常见疾病的不同技术和方法。腹腔镜手术已被证明与开放手术相当或更具优势。腹腔镜手术的边界已被进一步拓展,形式包括单孔腹腔镜手术、经自然腔道内镜手术和机器人手术。本文批判性地回顾了微创手术的发展历程,并评估了迄今为止可用的不同微创结直肠手术方法。