Li Chia-Chun, Chang Ting-Chang, Tsai Yun-Fang, Chen Lynn
School of Nursing, College of Medicine, Chang Gung University, No. 259, Wenhua 1st Rd., Guishan Township, Taoyuan County 333, Tao-Yuan, Taiwan.
Department of Obstetrics and Gynecology, LinKou Chang Gung Memorial Hospital, Tao-Yuan, Taiwan.
Qual Life Res. 2017 Oct;26(10):2773-2782. doi: 10.1007/s11136-017-1619-0. Epub 2017 Jun 12.
Women with early-stage cervical cancer may experience changes in their quality of life (QoL) due to treatment or to the effects of the cancer. In this study, we examined differences in QoL by treatment modality between women who underwent surgery only and those treated with concurrent chemoradiation (CCRT).
The sample of 290 women had been diagnosed with stage I-II cervical cancer. Data were collected on these women's demographic and disease characteristics, general QoL, and cancer-specific QoL using an author-designed demographic-disease survey, the European Organization for Research and Treatment of Cancer QoL questionnaire, and the Taiwanese-version Cervical Cancer Module 24 questionnaire, respectively. Data were analyzed by descriptive statistics and analysis of covariance.
Women with cervical cancer who underwent surgery only had significantly worse constipation and body image than those treated with CCRT. Women who underwent CCRT had worse physical and role functioning than those who underwent surgery only. Women who had CCRT also reported worse symptoms, such as fatigue, appetite loss, diarrhea, financial difficulties, sexual enjoyment, and sexual/vaginal functioning, than those who had only surgery.
Our results add knowledge about QoL in women with early-stage cervical cancer who receive different treatment modalities. When suggesting treatment modalities for women with cervical cancer, health professionals should also consider changes in women's QoL after cancer treatment. To improve women's QoL after treatment, professionals should also offer timely and individualized interventions based on women's cervical cancer treatment.
早期宫颈癌女性可能因治疗或癌症影响而经历生活质量(QoL)的变化。在本研究中,我们比较了仅接受手术治疗的女性与接受同步放化疗(CCRT)的女性在生活质量方面因治疗方式不同而存在的差异。
290名被诊断为I-II期宫颈癌的女性作为样本。分别使用作者设计的人口统计学-疾病调查问卷、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷以及台湾版宫颈癌模块24问卷收集这些女性的人口统计学和疾病特征、总体生活质量以及癌症特异性生活质量数据。通过描述性统计和协方差分析对数据进行分析。
仅接受手术治疗的宫颈癌女性在便秘和身体形象方面明显比接受同步放化疗的女性更差。接受同步放化疗的女性在身体功能和角色功能方面比仅接受手术治疗的女性更差。接受同步放化疗的女性还报告说,她们在疲劳、食欲减退、腹泻、经济困难、性快感以及性功能/阴道功能等症状方面比仅接受手术治疗的女性更严重。
我们的研究结果增加了对接受不同治疗方式的早期宫颈癌女性生活质量的了解。在为宫颈癌女性建议治疗方式时,医疗专业人员还应考虑癌症治疗后女性生活质量的变化。为了提高女性治疗后的生活质量,专业人员还应根据女性的宫颈癌治疗情况提供及时且个性化的干预措施。