Rodríguez-Mansilla Juan, González-Sánchez Blanca, Torres-Piles Silvia, Martín Jorge Guerrero, Jiménez-Palomares María, Bellino Macarena Núñez
PhD, Professor, Facultad de Medicina, Universidad de Extremadura, Badajoz, Extremadura, Spain.
PhD, Professor, Facultad de Enfermería y Terapia Ocupacional, Universidad de Extremadura, Caceres, Extremadura, Spain.
Rev Lat Am Enfermagem. 2017 Jun 8;25:e2903. doi: 10.1590/1518-8345.1774.2903.
: to learn about the effects of the use of therapeutic massage in children with cancer.
: systematic review of controlled clinical trials The search was conducted in November 2014 in the following databases: Pubmed, CSIC, Dialnet, Scopus, Cochrane and PEDro. Inclusion criteria were: clinical trials, published in English or Spanish, analyzing the effects of massage on the different stages and types of childhood cancer (between 1 and 18 years old).
: of 1007 articles found, 7 met the inclusion criteria. Their authors use different massage techniques (Swedish massage, effleurage, petrissage, frictions, pressures), obtaining benefits in the symptoms present during the illness (decrease of pain, nausea, stress, anxiety and increase of white blood cells and neutrophils).
: therapeutic massage improves the symptoms of children with cancer, but there is a need for more research that may support the effects attributed to it.
: conocer los efectos del uso del masaje terapéutico en niños con cáncer.
MÉTODO:: revisión sistemática de ensayos clínicos controlados la búsqueda se llevó a cabo en noviembre de 2014 en las bases de datos científicas: Pubmed, CSIC, Dialnet, Scopus, Cochrane y PEDro. Los criterios de inclusión han sido: ensayos clínicos, publicados en inglés o español, en los que se analizaran los efectos del masaje en las diferentes etapas y tipos de cáncer infantil (entre 1 y 18 años).
: de 1007 artículos localizados, 7 cumplieron los criterios de inclusión. Sus autores utilizan diferentes técnicas de masaje (masaje sueco, effleurage, petrissage, fricciones, presiones), obteniendo beneficios en los síntomas presentes durante la enfermedad (disminución del dolor, náuseas, estrés, ansiedad y aumento de glóbulos blancos y neutrófilos).
CONCLUSIÓN:: el masaje terapéutico mejora los síntomas de los niños con cáncer, que respalden los efectos que se le atribuyen.
: conhecer os efeitos do uso da massagem terapêutica em crianças com câncer.
MÉTODO:: revisão sistemática de ensaios clínicos controlados. A pesquisa foi realizada em novembro de 2014 em bases de dados científicas: Pubmed, CSIC, Dialnet, Scopus, Cochrane and PEDro. Os critérios de inclusão foram: ensaios clínicos, publicados em inglês ou espanhol, analisando os efeitos da massagem nas diferentes fases e tipos de câncer infantil (entre 1 e 18 anos).
: de 1007 artigos encontrados, 7 preencheram os critérios de inclusão. Os autores utilizam diferentes técnicas de massagem (massagem sueca, effleurage, petrissage, fricções, pressões), obtendo benefícios nos sintomas presentes durante a doença (diminuição da dor, náusea, estresse, ansiedade e aumento de glóbulos brancos e neutrófilos).
CONCLUSÃO:: a massagem terapêutica melhora os sintomas das crianças com câncer, mas são necessárias mais pesquisas que apoiem os efeitos atribuídos a ela.
了解治疗性按摩对癌症患儿的影响。
对对照临床试验进行系统评价。检索于2014年11月在以下数据库进行:PubMed、西班牙国家研究委员会数据库(CSIC)、Dialnet、Scopus、考克兰图书馆(Cochrane)和循证医学数据库(PEDro)。纳入标准为:以英文或西班牙文发表的临床试验,分析按摩对不同阶段和类型儿童癌症(1至18岁)的影响。
在找到的1007篇文章中,7篇符合纳入标准。其作者使用了不同的按摩技术(瑞典式按摩、轻抚法、揉捏法、摩擦法、按压法),在疾病期间出现的症状方面取得了益处(疼痛、恶心、压力、焦虑减轻,白细胞和中性粒细胞增加)。
治疗性按摩可改善癌症患儿的症状,但需要更多研究来支持其归因的效果。
了解治疗性按摩对患癌症儿童的影响。
对对照临床试验进行系统评价。检索于2014年11月在科学数据库中进行:PubMed、西班牙国家研究委员会数据库(CSIC)、Dialnet、Scopus、考克兰图书馆(Cochrane)和循证医学数据库(PEDro)。纳入标准为:以英文或西班牙文发表的临床试验,分析按摩对不同阶段和类型儿童癌症(1至18岁)的影响。
在找到的1007篇文章中,7篇符合纳入标准。其作者使用了不同的按摩技术(瑞典式按摩、轻抚法、揉捏法、摩擦法、按压法),在疾病期间出现的症状方面取得了益处(疼痛、恶心、压力、焦虑减轻,白细胞和中性粒细胞增加)。
治疗性按摩改善了患癌症儿童的症状,但需要更多研究来支持归因于它的效果。
了解治疗性按摩对患癌症儿童的影响。
对对照临床试验进行系统评价。研究于2014年11月在科学数据库中进行:PubMed、西班牙国家研究委员会数据库(CSIC)、Dialnet、Scopus、考克兰图书馆(Cochrane)和循证医学数据库(PEDro)。纳入标准为:以英文或西班牙文发表的临床试验,分析按摩对不同阶段和类型儿童癌症(1至18岁)的影响。
在找到的1007篇文章中,7篇符合纳入标准。作者使用了不同的按摩技术(瑞典式按摩、轻抚法、揉捏法、摩擦法、按压法),在疾病期间出现的症状方面取得了益处(疼痛、恶心、压力、焦虑减轻,白细胞和中性粒细胞增加)。
治疗性按摩改善了患癌症儿童的症状,但需要更多研究来支持归因于它的效果。