Applied Biosafety Research Program, Canadian Science Centre for Human and Animal Health, 1015 Arlington Street, Winnipeg, MB, R3E 3P6, Canada.
J. C. Wilt Infectious Diseases Research Centre, Public Health Agency of Canada, 745 Logan Street, Winnipeg, MB, R3E 3L5, Canada.
Sci Rep. 2017 Jun 29;7(1):4388. doi: 10.1038/s41598-017-04137-2.
After the largest Ebola virus outbreak in history, experts have attempted to answer how the Zaire ebolavirus species emerged in West Africa and caused chains of human-to-human transmission. The widespread and untimely infection of Health Care Workers (HCW) in the affected countries accelerated spread of the virus within the community. Among the reasons attributed to this trend, it must be considered that HCW were exposed to the virus in their occupational environment. The contribution of environmental conditions to the spread of Ebola in West Africa was examined by investigating the effect of temperature/humidity on the virus's environmental persistence and by modeling if saturation (liquid stress) allows for penetration of Ebola virus through personal protective equipment (PPE). Ebola-Makona virus persisted on PPE and materials found in outbreak settings for less than 72 hours at 27 °C and 80% relative humidity (RH). A difference in virus penetration was observed between dry (5%, 1/21 tests) and saturated (33%, 7/21 tests) samples of PPE. Infectious virus particles penetrated through saturated coupons of Tyvek Micro Clean, Tychem QC, whole surgical masks and N95 respirators. These findings suggest inclusion of saturation or similar liquid stress simulation in protective equipment testing standards.
在历史上最大规模的埃博拉病毒疫情爆发后,专家们试图回答扎伊尔埃博拉病毒是如何在西非出现并引发人际传播链的。受影响国家卫生保健工作者(HCW)的广泛且不合时宜的感染加速了病毒在社区内的传播。在导致这一趋势的诸多原因中,必须考虑到 HCW 在其职业环境中接触到了病毒。通过研究温度/湿度对病毒环境持久性的影响,并通过建模来确定饱和(液体压力)是否允许埃博拉病毒穿透个人防护设备(PPE),考察了环境条件对西非埃博拉传播的影响。在 27°C 和 80%相对湿度(RH)的条件下,埃博拉-马科纳病毒在 PPE 和疫情环境中发现的材料上的存活时间不到 72 小时。在 PPE 的干燥(5%,21 次测试中的 1 次)和饱和(33%,21 次测试中的 7 次)样本之间观察到病毒穿透的差异。传染性病毒颗粒穿透了饱和的 Tyvek Micro Clean、Tychem QC、全防护口罩和 N95 呼吸器的小方巾。这些发现表明,在防护设备测试标准中应包括饱和或类似的液体压力模拟。