Lee Hye Jin, Song Hyun Joo, Jeong Jin Ho, Kim Heung Up, Boo Sun-Jin, Na Soo-Young
Department of Ophthalmology, Jeju National University School of Medicine, Jeju, Korea.
Department of Internal Medicine, Jeju National University School of Medicine, Jeju, Korea.
Intest Res. 2017 Jul;15(3):380-387. doi: 10.5217/ir.2017.15.3.380. Epub 2017 Jun 12.
BACKGROUND/AIMS: Inflammatory bowel disease (IBD), including Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), has been reported to have various ophthalmologic manifestations. The aim of this study was to evaluate the prevalence of ophthalmologic manifestations associated with IBD in Korea.
Sixty-one patients were examined between May 2013 and October 2014. We performed complete ophthalmologic examinations.
Findings included 36 patients with CD and 25 with UC. The mean age of the patients was 34±16 years and disease duration was 45.3±23.9 months. Ophthalmologic manifestations were positive in 44 cases. Primary complication was diagnosed in 5 cases, as follows; iritis in 2 cases, episcleritis in one case, iritis with optic neuritis in 1 case, and serous retinal detachment in 1 case, without secondary complications. The most common coincidental complication was dry eye syndrome (DES), in 35 patients (57.4%). The prevalence of DES in the control group was 21.3%. The proportion of DES in patients with IBD was significantly higher than in the control group (=0.002).
Ophthalmologic manifestations were high (72.1%) in IBD patients. Clinically significant primary ocular inflammation occurred in 8.2% of patients. The most common complication was DES. There was a higher rate of DES in patients with IBD compared to the control group. Evaluation of the eye should be a routine component in patients with IBD.
背景/目的:炎症性肠病(IBD),包括克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC),已有报道称其具有多种眼科表现。本研究旨在评估韩国IBD相关眼科表现的患病率。
2013年5月至2014年10月期间对61例患者进行了检查。我们进行了全面的眼科检查。
研究对象包括36例CD患者和25例UC患者。患者的平均年龄为34±16岁,病程为45.3±23.9个月。44例患者有眼科表现。5例被诊断为原发性并发症,具体如下:虹膜炎2例,巩膜炎1例,虹膜炎伴视神经炎1例,浆液性视网膜脱离1例,无继发性并发症。最常见的并发并发症是干眼综合征(DES),有35例患者(57.4%)。对照组中DES的患病率为21.3%。IBD患者中DES的比例显著高于对照组(P = 0.002)。
IBD患者的眼科表现发生率较高(72.1%)。8.2%的患者发生了具有临床意义的原发性眼部炎症。最常见的并发症是DES。与对照组相比,IBD患者中DES的发生率更高。对IBD患者进行眼部评估应成为常规检查项目。