Băicuş Anda
.
Rom J Intern Med. 2017 Dec 1;55(4):245-248. doi: 10.1515/rjim-2017-0028.
Two cases of circulating vaccine-derived poliovirus type 1(cVDPV1), from southwestern Ukraine, bordering Romania, were confirmed in 2015 and the environmental enterovirus surveillance was enhanced in our country. The molecular detection of human enteroviruses as a screening test followed by isolation on cell culture lines or sequencing could be proposed as a new diagnosis algorithm.
The sensitivity of two molecular methods for the detection of enterovirus strains in 10 mL of sewage water (15 samples) was studied with Film Array ME panel BioFire (Biomerieux, France) and Xpert EV assay (Cepheid, USA). These are standardized methods for the detection of microorganisms in the cerebrospinal fluid (CSF).
Of the 15 samples, six enterovirus strains were detected using Film Array ME, four enterovirus strains were detected using Xpert EV assay, while only two nonpolio enterovirus strains were isolated on RD cell line, using the standard WHO algorithm. However, only one of the strains detected by the standard WHO algorithm was detected by one of the molecular methods.
The molecular methods for enterovirus detection are more sensitive than the virus isolation on cell culture lines, but in one case the virus isolated on RD cell line was not detected by the molecular methods. The results could be influenced by the small number of the samples investigated, by the volume and the concentration method used for samples tested, and by the limits of detection (LoD) of the enterovirus species in the samples, depending on the method used.
2015年,在与罗马尼亚接壤的乌克兰西南部确诊了两例1型循环疫苗衍生脊髓灰质炎病毒(cVDPV1)病例,我国加强了环境肠道病毒监测。可提出将人类肠道病毒的分子检测作为一种筛查试验,随后在细胞系上进行分离或测序,作为一种新的诊断算法。
使用Film Array ME panel BioFire(法国生物梅里埃公司)和Xpert EV检测法(美国赛沛公司)研究了两种分子方法检测10 mL污水(15个样本)中肠道病毒株的灵敏度。这些是检测脑脊液(CSF)中微生物的标准化方法。
在15个样本中,使用Film Array ME检测到6株肠道病毒株,使用Xpert EV检测法检测到4株肠道病毒株,而按照世界卫生组织标准算法,仅在RD细胞系上分离出2株非脊髓灰质炎肠道病毒株。然而,通过世界卫生组织标准算法检测到的毒株中,只有1株被其中一种分子方法检测到。
肠道病毒检测的分子方法比在细胞系上进行病毒分离更灵敏,但在一个案例中,在RD细胞系上分离出的病毒未被分子方法检测到。结果可能受到所研究样本数量少、样本检测所使用的体积和浓缩方法以及样本中肠道病毒种类的检测限(LoD)的影响,具体取决于所使用的方法。