Ade Carl J, Broxterman Ryan M, Charvat Jacqueline M, Barstow Thomas J
Department of Kinesiology, Kansas State University, Manhattan, KS
Department of Internal Medicine, University of Utah, Salt Lake City, UT.
J Am Heart Assoc. 2017 Aug 7;6(8):e005564. doi: 10.1161/JAHA.117.005564.
It is unknown whether the astronaut occupation or exposure to microgravity influences the risk of long-term cardiovascular disease (CVD). This study explored the effects of being a career National Aeronautics and Space Administration (NASA) astronaut on the risk for clinical CVD end points.
During the Longitudinal Study of Astronaut Health, data were collected on 310 NASA astronauts and 981 nonastronaut NASA employees. The nonastronauts were matched to the astronauts on age, sex, and body mass index, to evaluate acute and chronic morbidity and mortality. The primary outcomes were composites of clinical CVD end points (myocardial infarction, congestive heart failure, stroke, and coronary artery bypass surgery) or coronary artery disease (CAD) end points (myocardial infarction and coronary artery bypass surgery). Of the astronauts, 5.2% had a clinical CVD end point and 2.9% had a CAD end point compared with the nonastronaut comparisons with 4.7% and 3.1% having CVD and CAD end points, respectively. In the multivariate models adjusted for traditional risk factors, astronauts had a similar risk of CVD compared with nonastronauts (adjusted hazard ratio, 1.08; 95% CI, 0.60-1.93; =0.80). Risk of a CAD end point was similar between groups (hazard ratio, 0.97; CI, 0.45-2.08; =0.93). In astronauts with early spaceflight experience, the risk of CVD (hazard ratio, 0.80; CI, 0.25-2.56; =0.71) and CAD (hazard ratio, 1.23; CI: 0.27-5.61; =0.79) compared with astronauts with no experience were not different.
These findings suggest that being an astronaut is not associated with increased long-term risk of CVD development.
宇航员职业或暴露于微重力环境是否会影响长期心血管疾病(CVD)风险尚不清楚。本研究探讨了成为美国国家航空航天局(NASA)职业宇航员对临床CVD终点风险的影响。
在宇航员健康纵向研究中,收集了310名NASA宇航员和981名非宇航员NASA员工的数据。非宇航员在年龄、性别和体重指数方面与宇航员匹配,以评估急性和慢性发病率及死亡率。主要结局为临床CVD终点(心肌梗死、充血性心力衰竭、中风和冠状动脉搭桥手术)或冠状动脉疾病(CAD)终点(心肌梗死和冠状动脉搭桥手术)的综合指标。宇航员中,5.2%有临床CVD终点,2.9%有CAD终点;相比之下,非宇航员中CVD和CAD终点的比例分别为4.7%和3.1%。在针对传统风险因素进行调整的多变量模型中,与非宇航员相比,宇航员患CVD的风险相似(调整后风险比为1.08;95%置信区间为0.60 - 1.93;P = 0.80)。两组之间CAD终点风险相似(风险比为0.97;置信区间为0.45 - 2.08;P = 0.93)。在有早期太空飞行经验的宇航员中,与无经验的宇航员相比,CVD(风险比为0.80;置信区间为0.25 - 2.56;P = 0.71)和CAD(风险比为1.23;置信区间为0.27 - 5.61;P = 0.79)的风险没有差异。
这些发现表明,成为宇航员与CVD发生的长期风险增加无关。