Gmelch Lena, Hintelmann Holger, Hickie Brendan, Kienberger Hermine, Stern Gary, Rychlik Michael
Technical University of Munich, Freising, Germany.
Water Quality Centre, Trent University, Peterborough, ON, Canada.
Front Nutr. 2017 Jul 26;4:30. doi: 10.3389/fnut.2017.00030. eCollection 2017.
Many northern Inuit communities rely on traditional food as major source of nourishment. An essential part of the traditional Arctic diet is marine mammals such as ringed seals or beluga. Being top predators, these animals are often highly contaminated with various toxins. In contrast, some tissues of marine mammals are also characterized by high amounts of n3-PUFAs (omega-3 polyunsaturated fatty acids). Here, we try to balance the risks associated with the consumption of different tissue types of ringed seals in terms of the neurotoxin monomethylmercury (MMHg) with the benefits of consumption due to high n3-PUFA concentrations. Fetuses are at the highest risk of neurological impairments because MMHg can easily cross the placental barrier. Therefore, women of childbearing age served as an indicator population for especially susceptible subpopulations. We calculated maximal weekly maternal portions sizes if mutual consumption of muscle and blubber tissue or liver and blubber tissue was assumed. Those weekly portion sizes resulted in an estimated overall IQ point gain of infants of 0, whereas the consumption of liver or muscle tissue without blubber could lead to an IQ loss. In contrast to former studies, our data do not generally prohibit the consumption of liver tissue. Instead, our results suggest that a maximal weekly consumption of 125 g liver tissue together with 1 g of blubber tissue is acceptable and does not lead to neurological damages in the long term. Similarly, the consumption of maximal 172 g muscle tissue can be balanced by the mutual consumption of 1 g blubber tissue.
许多北极因纽特社区依靠传统食物作为主要营养来源。传统北极饮食的一个重要组成部分是海洋哺乳动物,如环斑海豹或白鲸。作为顶级捕食者,这些动物常常受到各种毒素的高度污染。相比之下,海洋哺乳动物的一些组织也富含大量的n3-多不饱和脂肪酸(omega-3多不饱和脂肪酸)。在这里,我们试图在食用环斑海豹不同组织类型所带来的神经毒素单甲基汞(MMHg)风险与因高n3-多不饱和脂肪酸浓度而食用所带来的益处之间取得平衡。胎儿面临神经损伤的风险最高,因为MMHg能够轻易穿过胎盘屏障。因此,育龄妇女作为特别易感亚人群的指示人群。我们计算了假设同时食用肌肉和脂肪组织或肝脏和脂肪组织时,母亲每周的最大食用量。这些每周食用量导致婴儿的估计智商总分增益为0,而不食用脂肪组织只食用肝脏或肌肉组织可能导致智商下降。与以前的研究不同,我们的数据并不普遍禁止食用肝脏组织。相反,我们的结果表明,每周最大食用量为125克肝脏组织加1克脂肪组织是可以接受的,并且从长期来看不会导致神经损伤。同样,最大食用量为172克肌肉组织可以通过同时食用1克脂肪组织来平衡。