Laboratory of Neuroanatomy and Experimental Neurology, Department of Morphological Sciences, Faculty of Medicine, CIMUS, University of Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spain.
Networking Research Center on Neurodegenerative Diseases (CIBERNED), Spain.
Cell Death Dis. 2017 Sep 7;8(9):e3044. doi: 10.1038/cddis.2017.439.
The 'classical' renin-angiotensin system (RAS) is a circulating system that controls blood pressure. Local/paracrine RAS, identified in a variety of tissues, including the brain, is involved in different functions and diseases, and RAS blockers are commonly used in clinical practice. A third type of RAS (intracellular/intracrine RAS) has been observed in some types of cells, including neurons. However, its role is still unknown. The present results indicate that in brain cells the intracellular RAS counteracts the intracellular superoxide/HO and oxidative stress induced by the extracellular/paracrine angiotensin II acting on plasma membrane receptors. Activation of nuclear receptors by intracellular or internalized angiotensin triggers a number of mechanisms that protect the cell, such as an increase in the levels of protective angiotensin type 2 receptors, intracellular angiotensin, PGC-1α and IGF-1/SIRT1. Interestingly, this protective mechanism is altered in isolated nuclei from brains of aged animals. The present results indicate that at least in the brain, AT1 receptor blockers acting only on the extracellular or paracrine RAS may offer better protection of cells.
经典的肾素-血管紧张素系统(RAS)是一种控制血压的循环系统。局部/旁分泌 RAS 在包括大脑在内的各种组织中被发现,参与不同的功能和疾病,RAS 阻滞剂在临床实践中被广泛应用。第三种 RAS(细胞内/细胞内 RAS)在一些类型的细胞中,包括神经元中被观察到。然而,其作用尚不清楚。本研究结果表明,在脑细胞中,细胞内 RAS 可拮抗由作用于质膜受体的细胞外/旁分泌血管紧张素 II 诱导的细胞内超氧化物/HO 和氧化应激。细胞内或内化的血管紧张素激活核受体可触发多种保护细胞的机制,如增加保护性血管紧张素 2 受体、细胞内血管紧张素、PGC-1α 和 IGF-1/SIRT1 的水平。有趣的是,这种保护机制在老年动物大脑分离核中发生改变。本研究结果表明,至少在大脑中,仅作用于细胞外或旁分泌 RAS 的 AT1 受体阻滞剂可能为细胞提供更好的保护。