Whittle H, Hanlon P, O'Neill K, Hanlon L, Marsh V, Jupp E, Aaby P
Medical Research Council Laboratories, Fajara, The Gambia.
Lancet. 1988 Oct 8;2(8615):811-4. doi: 10.1016/s0140-6736(88)92781-x.
In a randomised trial, infants living in a large village in The Gambia were immunised either at 4 months of age with 40,000 plaque forming units (PFU) of the Edmonston-Zagreb (EZ) measles vaccine or at the usual age of 9 months with 6000 TCID50 of a conventional Schwarz measles vaccine. Measles developed in 2 of 119 children who received the EZ vaccine, in 1 before and in the other after 9 months of age. In the Schwarz group measles developed in 7 of 120 children--in 5 before and in 2 after 9 months of age. Serological responses measured at 5 months after vaccination and at 18 months of age were satisfactory in both groups although in the Schwarz group levels were on average 2-fold higher than in the EZ group. The frequencies of fever, cough, vomiting, and diarrhoea were no higher in the EZ vaccinees in the 3 weeks following vaccination than in age-matched non-immunised controls. Long-term morbidity as assessed by clinic attendances and weight at 18 months of age was much the same in the two groups. The EZ measles vaccine is thus safe and clinically and serologically effective when used in a high dose to immunise young Gambian infants.
在一项随机试验中,居住在冈比亚一个大村庄的婴儿,要么在4月龄时接种40000蚀斑形成单位(PFU)的埃德蒙斯顿- Zagreb(EZ)麻疹疫苗,要么在通常的9月龄时接种6000半数组织培养感染剂量(TCID50)的传统施瓦茨麻疹疫苗。在接种EZ疫苗的119名儿童中,有2名患了麻疹,1名在9月龄前发病,另1名在9月龄后发病。在施瓦茨组的120名儿童中,有7名患了麻疹——5名在9月龄前发病,2名在9月龄后发病。两组在接种疫苗后5个月和18月龄时测得的血清学反应均令人满意,不过施瓦茨组的水平平均比EZ组高2倍。接种疫苗后3周内,EZ疫苗接种者出现发热、咳嗽、呕吐和腹泻的频率并不高于年龄匹配的未免疫对照。通过18月龄时的门诊就诊情况和体重评估的长期发病率在两组中大致相同。因此,EZ麻疹疫苗在用于高剂量免疫冈比亚幼龄婴儿时是安全的,并且在临床和血清学方面均有效。