Silbert B S, Dixon G C, Kluger R, Berg J
Department of Anaesthesia, St. Vincent's Hospital, Victoria, Australia.
Can J Anaesth. 1988 Nov;35(6):624-7. doi: 10.1007/BF03020351.
Two patients with cardiac disease underwent Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (ESWL) in the Dornier HM3 machine. In order to minimize cardiovascular changes, epidural opioids (fentanyl 100 micrograms in 10 ml saline was used in one patient and meperidine 50 mg in 10 ml saline in the other patient) were used as an alternative to either general anaesthesia or epidural local anaesthesia. Both patients displayed haemodynamic stability, remained pain-free and experienced no complications. Epidural opioids proved a suitable form of anaesthesia for ESWL in these patients.
两名心脏病患者在多尼尔HM3型机器上接受了体外冲击波碎石术(ESWL)。为了尽量减少心血管变化,使用硬膜外阿片类药物(一名患者使用10毫升生理盐水中含100微克芬太尼,另一名患者使用10毫升生理盐水中含50毫克哌替啶)替代全身麻醉或硬膜外局部麻醉。两名患者均表现出血流动力学稳定,无痛且无并发症。硬膜外阿片类药物被证明是这些患者ESWL合适的麻醉方式。