Suppr超能文献

瑞士三大语言区饮食的主要差异:瑞士首次全国营养调查菜单 CH 的结果。

Major Differences in Diet across Three Linguistic Regions of Switzerland: Results from the First National Nutrition Survey menuCH.

机构信息

Institute of Social and Preventive Medicine (IUMSP), Lausanne University Hospital (CHUV), Route de la Corniche 10, 1010 Lausanne, Switzerland.

Institute of Social and Preventive Medicine (ISPM), University of Bern, Finkenhubelweg 11, 3012 Bern, Switzerland.

出版信息

Nutrients. 2017 Oct 25;9(11):1163. doi: 10.3390/nu9111163.

Abstract

Switzerland is a multilingual country located between Germany, France and Italy, which differ by dietary habits and related outcomes. We explored differences in food consumption as well as compliance to the Swiss food-based dietary guidelines (FBDG) across the German-, French-, and Italian-speaking regions. The 2014-2015 nationwide cross-sectional survey was conducted among a stratified random sample of 2057 adults aged 18 to 75 years. Trained dietitians assessed food consumption via two non-consecutive 24-h dietary recalls using the international validated software GloboDiet. Recorded foods and beverages were classified into six groups and 31 subgroups relevant for assessing compliance to the FBDG (Swiss Food Pyramid). Usual daily intake distributions were modelled and weighted for sampling design, non-response, weekdays and season. Participation rate was 38%. Significant differences across regions were observed in 18 of 31 food subgroups ( ≤ 0.01). Weighted mean daily intakes in the German-, French- and Italian-speaking regions were, respectively, 245 g, 155 g, 140 g for soft drinks, 273 g, 214 g, 135 g for coffee, 127 g, 72 g, 109 g for milk, 32 g, 45 g, 43 g for red meat, 18 g, 29 g, 34 g for fish/seafood, 8.1 g, 6.4 g, 3.7 g for butter, and 206 g, 214 g, 168 g for vegetables. The seven FBDGs were followed by <1% of the population. Four in 10 participants met ≥3 FBDG. Eighteen percent of participants ate ≥5 portions of fruit and vegetables a day, without regional differences. Food consumption substantially differed across the three linguistic regions of Switzerland. Adherence to FBDG was uniformly low. This highlights the potential influence of culture on diet. Nutritional education along with public health interventions are needed and may be most efficient if regionally targeted.

摘要

瑞士是一个多语言国家,位于德国、法国和意大利之间,这些国家的饮食习惯和相关结果存在差异。我们研究了德语区、法语区和意大利语区的食物消费差异以及对瑞士基于食物的膳食指南(FBDG)的遵守情况。这项 2014-2015 年全国性的横断面调查是在一个分层随机样本中进行的,共有 2057 名年龄在 18 至 75 岁的成年人。经过培训的营养师通过国际验证软件 GloboDiet 使用两次非连续 24 小时膳食回忆来评估食物摄入量。记录的食物和饮料被分为六个组和 31 个与评估 FBDG(瑞士食物金字塔)遵守情况相关的亚组。常用的日常摄入量分布是根据抽样设计、无应答、工作日和季节进行建模和加权的。参与率为 38%。在 31 个食物亚组中,有 18 个(≤0.01)观察到了区域间的显著差异。在德语区、法语区和意大利语区,软饮料的平均每日摄入量分别为 245 克、155 克、140 克,咖啡分别为 273 克、214 克、135 克,牛奶分别为 127 克、72 克、109 克,红肉分别为 32 克、45 克、43 克,鱼/海鲜分别为 18 克、29 克、34 克,黄油分别为 8.1 克、6.4 克、3.7 克,蔬菜分别为 206 克、214 克、168 克。只有不到 1%的人口遵循了七个 FBDG。十分之四的参与者满足了≥3 个 FBDG。18%的参与者每天食用≥5 份水果和蔬菜,且无区域差异。瑞士的三个语言区的食物消费差异很大。对 FBDG 的遵守率普遍较低。这突出了文化对饮食的潜在影响。需要进行营养教育和公共卫生干预,并且如果针对特定区域,可能会更有效。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e9a3/5707635/e9aa540c6b8c/nutrients-09-01163-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验