Janson Christer, Stratelis Georgios, Miller-Larsson Anna, Harrison Tim W, Larsson Kjell
Respiratory, Allergy and Sleep Research Unit, Department of Medical Sciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Respiratory, Inflammation and Autoimmunity, AstraZeneca Nordic, Södertälje, Sweden.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Oct 19;12:3055-3064. doi: 10.2147/COPD.S143656. eCollection 2017.
Inhaled corticosteroids (ICSs) treatment combined with long-acting β-adrenoceptor agonists (LABAs) reduces the risk of exacerbations in COPD, but the use of ICSs is associated with increased incidence of pneumonia. There are indications that this association is stronger for fluticasone propionate than for budesonide. We have examined systematic reviews assessing the risk of pneumonia associated with fluticasone propionate and budesonide COPD therapy. Compared with placebo or LABAs, we found that fluticasone propionate was associated with 43%-78% increased risk of pneumonia, while only slightly increased risk or no risk was found for budesonide. We have evaluated conceivable mechanisms which may explain this difference and suggest that the higher pneumonia risk with fluticasone propionate treatment is caused by greater and more protracted immunosuppressive effects locally in the airways/lungs. These effects are due to the much slower dissolution of fluticasone propionate particles in airway luminal fluid, resulting in a slower uptake into the airway tissue and a much longer presence of fluticasone propionate in airway epithelial lining fluid.
吸入性糖皮质激素(ICSs)联合长效β-肾上腺素能受体激动剂(LABAs)治疗可降低慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重的风险,但使用ICSs会增加肺炎的发生率。有迹象表明,丙酸氟替卡松与布地奈德相比,这种关联更强。我们研究了评估丙酸氟替卡松和布地奈德COPD治疗相关肺炎风险的系统评价。与安慰剂或LABAs相比,我们发现丙酸氟替卡松使肺炎风险增加43%-78%,而布地奈德仅使肺炎风险略有增加或无增加。我们评估了可能解释这种差异的潜在机制,并认为丙酸氟替卡松治疗导致较高肺炎风险的原因是气道/肺部局部更强且更持久的免疫抑制作用。这些作用是由于丙酸氟替卡松颗粒在气道管腔液中的溶解速度慢得多,导致其进入气道组织的速度较慢,且在气道上皮衬液中存在的时间长得多。