Pichler Peter-Paul, Zwickel Timm, Chavez Abel, Kretschmer Tino, Seddon Jessica, Weisz Helga
Research Domain Transdisciplinary Concepts & Methods, Potsdam Institute for Climate Impact Research, PO Box 60 12 03, D-14412, Potsdam, Germany.
Center for Environment and Sustainability, Western State Colorado University, 600 N. Adams St., Gunnison, Colorado, 81231, USA.
Sci Rep. 2017 Nov 7;7(1):14659. doi: 10.1038/s41598-017-15303-x.
Cities are economically open systems that depend on goods and services imported from national and global markets to satisfy their material and energy requirements. Greenhouse Gas (GHG) footprints are thus a highly relevant metric for urban climate change mitigation since they not only include direct emissions from urban consumption activities, but also upstream emissions, i.e. emissions that occur along the global production chain of the goods and services purchased by local consumers. This complementary approach to territorially-focused emission accounting has added critical nuance to the debate on climate change mitigation by highlighting the responsibility of consumers in a globalized economy. Yet, city officials are largely either unaware of their upstream emissions or doubtful about their ability to count and control them. This study provides the first internationally comparable GHG footprints for four cities (Berlin, Delhi NCT, Mexico City, and New York metropolitan area) applying a consistent method that can be extended to other global cities using available data. We show that upstream emissions from urban household consumption are in the same order of magnitude as cities' overall territorial emissions and that local policy leverage to reduce upstream emissions is larger than typically assumed.
城市是经济开放系统,依赖从国家和全球市场进口的商品和服务来满足其物质和能源需求。因此,温室气体(GHG)足迹是缓解城市气候变化的一个高度相关指标,因为它不仅包括城市消费活动的直接排放,还包括上游排放,即当地消费者购买的商品和服务在全球生产链中产生的排放。这种以地域为重点的排放核算补充方法,通过强调全球化经济中消费者的责任,为气候变化缓解辩论增添了关键细微差别。然而,城市官员大多要么不知道其上游排放,要么怀疑自己统计和控制这些排放的能力。本研究采用一种可利用现有数据扩展到其他全球城市的一致方法,首次提供了四个城市(柏林、德里国家首都辖区、墨西哥城和纽约大都市区)具有国际可比性的温室气体足迹。我们表明,城市家庭消费的上游排放与城市总体地域排放处于同一数量级,并且地方政策减少上游排放的影响力比通常认为的要大。